Femmes belles

Mujeres Bonitas

Femmes belles, ayez pitiéMujeres bonitas, tengan compasión
De mon cœur rêveurDe mi corazón iluso
Si vous ne comptez pas les aimer, ne vous approchez pasSi no han de cumplirle, no le hagan jalón
Car provoquer c'est un abusQue alborotarlo es abuso

Femmes belles, un regard criminelMujeres bonitas, mirar criminal
Vous ne voyez pas que je suis en train de mourirNo ven que me están matando
Bien que je vous déclare aujourd'hui, de manière confidentielleAunque hoy les declaro, muy confidencial
Que je prends plaisir à cette mortQue mi muerte estoy gozando

Femmes bellesMujeres bonitas
Femmes pour qui mon âme pleureMujeres que mi alma llora
Femmes, femmesMujeres, mujeres
Femmes que mon âme adoreMujeres que mi alma adora

Femmes belles, faites preuve de discrétionMujeres bonitas, tengan discreción
Quand vous êtes engagéesCuando estén comprometidas
Que vos flirts, en devenant trahisonQue su coqueteo, al volverse traición
Ont coûté beaucoup de viesHa costado muchas vidas

Femmes belles, il y en a tant par iciMujeres bonitas hay tantas por ahí
Et toutes ne sont pas des traîtresY no todas son traidoras
Tout mon respect dans cette chansonTodos mis respetos en esta canción
À ces belles damesA las bonitas señoras

Femmes bellesMujeres bonitas
Femmes pour qui mon âme pleureMujeres que mi alma llora
Femmes, femmesMujeres, mujeres
Femmes que mon âme adoreMujeres que mi alma adora