Amorcito Mío

My Little Love

Amorcito Mío

My loveAmorcito mío
Mine so deep insideMío tan de adentro
Mine so secretlyMío tan en secreto
Mine so specialMío tan especial

My loveAmorcito mío
If I don't presume youSi no te presumo
I don't even shout you to the windNi te grito al viento
It's so as not to hurt youEs por no hacerte mal

I can shout at youTe puedo gritar
A silent I love youUn te amo callado
For seeing you by my sidePor verte a mi lado
I can waitYo puedo esperar

One day, a few monthsUn día, unos meses
A year or a centuryUn año o un siglo
That, in the end, I must love youQue, al fin, yo he de amarte
An eternityUna eternidad

My loveAmorcito mío
So much my soulMío tan del alma
Mine so hiddenMío tan escondido
Mine so specialMío tan especial

My loveAmorcito mío
Loving you is not badQuererte no es malo
And less sinY menos pecado
It is exceptionalEs excepcional

I can shout at youTe puedo gritar
A silent I love youUn te amo callado
For seeing you by my sidePor verte a mi lado
I can waitYo puedo esperar

One day, a few monthsUn día, unos meses
A year or a centuryUn año o un siglo
That, in the end, I must love youQue, al fin, yo he de amarte
An eternityUna eternidad

My loveAmorcito mío