Amorcito Mío

Meu Amor

Amorcito Mío

Meu amorAmorcito mío
Meu tão profundamente dentroMío tan de adentro
Meu tão secretamenteMío tan en secreto
Meu tão especialMío tan especial

Meu amorAmorcito mío
Se eu não presumir vocêSi no te presumo
Eu nem te grito para o ventoNi te grito al viento
É para não te machucarEs por no hacerte mal

Eu posso gritar com vocêTe puedo gritar
Um silencioso eu te amoUn te amo callado
Por te ver ao meu ladoPor verte a mi lado
Eu posso esperarYo puedo esperar

Um dia, alguns mesesUn día, unos meses
Um ano ou um séculoUn año o un siglo
Que no fim eu devo te amarQue, al fin, yo he de amarte
Uma eternidadeUna eternidad

Meu amorAmorcito mío
Tanto minha almaMío tan del alma
O meu tão escondidoMío tan escondido
Meu tão especialMío tan especial

Meu amorAmorcito mío
Amar você não é ruimQuererte no es malo
E menos pecadoY menos pecado
É excepcionalEs excepcional

Eu posso gritar com vocêTe puedo gritar
Um silencioso eu te amoUn te amo callado
Por te ver ao meu ladoPor verte a mi lado
Eu posso esperarYo puedo esperar

Um dia, alguns mesesUn día, unos meses
Um ano ou um séculoUn año o un siglo
Que no fim eu devo te amarQue, al fin, yo he de amarte
Uma eternidadeUna eternidad

Meu amorAmorcito mío