Bigote Mojado

Wet Mustache

Bigote Mojado

What do you gain, woman?¿Qué te ganas, mujer?
What do you gain by being¿Qué te ganas con ser
The executioner of my feelings?La verdugo de mis sentimientos?

And what do you gain, woman?¿Y qué te ganas, mujer?
What do you gain by being¿Qué te ganas con ser
The reason for my suffering?La razón de mis sufrimientos?

Who flatters you, woman?¿Quién se halaga, mujer?
And who pays you to see me¿Y quién te paga por verme
Begging like a homeless guy?Rogando como un mendigo?

Who told you no?¿Quién te ha dicho que no?
Who told you that I¿Quién te ha dicho que yo
Shouldn't even be your friend?No debo ni ser tu amigo?

All my sorrows carry your nameTodas mis penas llevan tu nombre
Your name written on my heartTu nombre escrito en mi corazón
I've forgotten that I'm a manSe me ha olvidado que soy un hombre
And a man cries discreetlyY el hombre llora con discreción

I'm tired of this tormentYa estoy cansado de este tormento
Tired of living like thisCansado de andar así
With my mustache always wet from crying for youCon el bigote siempre mojado al llorar por ti

What do you gain, woman?¿Qué te ganas, mujer?
What do you gain by being¿Qué te ganas con ser
The maker of my sadness?La fabricante de mi tristeza?

What do you gain, woman?¿Qué te ganas, mujer?
What do you gain by being¿Qué te ganas con ser
The pain in my head?El dolor de mi cabeza?

Who flatters you, woman?¿Quién se halaga, mujer?
And who pays you to see me¿Y quién te paga por verme
Begging like a homeless guy?Rogando como un mendigo?

Who told you no?¿Quién te ha dicho que no?
Who told you that I¿Quién te ha dicho que yo
Shouldn't even be your friend?No debo ni ser tu amigo?

All my sorrows carry your nameTodas mis penas llevan tu nombre
Your name written on my heartTu nombre escrito en mi corazón
I've forgotten that I'm a manSe me ha olvidado que soy un hombre
And a man cries discreetlyY el hombre llora con discreción

I'm tired of this tormentYa estoy cansado de este tormento
Tired of living like thisCansado de andar así
With my mustache always wet from crying for youCon el bigote siempre mojado al llorar por ti

All my sorrows carry your nameTodas mis penas llevan tu nombre
Your name written on my heartTu nombre escrito en mi corazón
I've forgotten that I'm a manSe me ha olvidado que soy un hombre
And a man cries discreetlyY el hombre llora con discreción

I'm tired of this tormentYa estoy cansado de este tormento
Tired of living like thisCansado de andar así
With my mustache always wet from crying for youCon el bigote siempre mojado al llorar por ti

With my mustache always wet from crying for youCon el bigote siempre mojado al llorar por ti