Embustero

Liar

Embustero

Poets, I need the most honest versePoetas, necesito el verso más sincero
So she'll believe, oh, oh, oh, how much I love herPara que crea, ay, ay, ay, cuánto la quiero
Painters, urgently, a good portrait of my soulPintores, con urgencia, de mi alma un buen retrato
So she sees it’s not just a flingPara que vea que no es amor de un rato

She doesn’t believe what I sayElla no cree lo que digo
And I’m paying a heavy priceY estoy pagando muy caro
I swear to God as my witnessLe pongo a Dios por testigo
And she, she says: What a nerve!Y ella, ella dice: ¡Qué descaro!

She says I’m a liar, that I don’t love herDice que soy embustero, que no la quiero
And I shout: I need you!Y yo le grito: ¡Te necesito!
She says I’m a player, and I won’t deny itDice que soy mujeriego, y no lo niego
Hey, woman, that was yesterdayOye, mujer, eso fue ayer

Philosophers of the world, sell me a thoughtFilósofos del mundo, véndanme un pensamiento
And let her buy my truth, I’m not lyingY que ella compre mi verdad, yo no le miento
Doctors in cardio-spiritual issuesDoctores en problemas cardioespirituales
Prescribe me all your love for my troublesRecétenme todo su amor para mis males

She doesn’t believe what I sayElla no cree lo que digo
And I’m paying a heavy priceY estoy pagando muy caro
I swear to God as my witnessLe pongo a Dios por testigo
And she, she says: What a nerve!Y ella, ella dice: ¡Qué descaro!

She says I’m a liar, that I don’t love herDice que soy embustero, que no la quiero
And I shout: I need you!Y yo le grito: ¡Te necesito!
She says I’m a player, and I won’t deny itDice que soy mujeriego, y no lo niego
Hey, woman, that was yesterdayOye, mujer, eso fue ayer

She says I’m a liar, that I don’t love herDice que soy embustero, que no la quiero
And I shout: I need you!Y yo le grito: ¡Te necesito!
She says I’m a player, and I won’t deny itDice que soy mujeriego, y no lo niego
Hey, woman, that was yesterdayOye, mujer, eso fue ayer