Corazón Traicionero

Treacherous Heart

Corazón Traicionero

I'm gonna sing, with a deep painVoy a cantarle, con un dolor profundo
To the beauty of the trampled flowersA la belleza de las flores pisoteadas
The ones that adorned my path through this worldLas que adornaron mi paso por el mundo
Maybe today, belatedly, they're valuedQuizás hoy, tardíamente, valoradas

And I’ll sing to them with all my sadnessY he de cantarles con toda mi tristeza
Because, in my wake, they lost their joyPorque, a mi paso, perdieron su alegría
I did them wrong, I was stumblingLes hice mal, andaba tropezando
I swear I didn’t mean to step on themLes juro que pisarlas no quería

Today I ask for forgiveness, God, gardenerHoy te pido perdón, Dios, jardinero
To watch my step, that’s my vowCuidar mi paso, ese es mi juramento
I might slip, and I don’t wantPudiera resbalar, y ya no quiero
Another fatal regret to bloomQue florezca otro fatal remordimiento

Nomad and rebellious, that’s how I grewNómada y rebelde, así crecí
With a heart inside meCon un corazón dentro de mí
That didn’t know how to understand any womanQue no sabía entender a ninguna mujer
And though I was sincere, I had a bad heartY, aunque era sincero, era un mal corazón

Nomad and unfaithful by traditionNómada e infiel por tradición
Nomad and addicted to passionNómada y adicto a la pasión
But time passed, and life dealtPero el tiempo pasó, y la vida le dio
A low and precise blow to my unfaithful heartGolpe bajo y certero a mi infiel corazón

Oh, treacherous heartAy, corazón traicionero
Oh, how love hurtsAy, qué tal duele el amor
Oh, treacherous heartAy, corazón traicionero
Oh, you’ve caused painAy, tú has causado dolor

Nomad and unfaithful by traditionNómada e infiel por tradición
A beautiful specimen of confusionUn bello ejemplar de confusión
But time passed, and life dealtPero el tiempo pasó, y la vida le dio
A low and precise blow to my unfaithful heartGolpe bajo y certero a mi infiel corazón

Oh, treacherous heartAy, corazón traicionero
Oh, how love hurtsAy, qué tal duele el amor
Oh, treacherous heartAy, corazón traicionero
Oh, you’ve caused painAy, tú has causado dolor

Oh, how love hurtsAy, qué tal duele el amor