Y Las Mariposas

Und die Schmetterlinge

Y Las Mariposas

Es war ein FrühlingstagEra una tarde de primavera
Als selbst die Seele in Blüte standCuando hasta el alma se encuentra en flor
Ich, siebzehn, du, fünfzehnYo, diecisiete, tú, quinceañera
Du, Schülerin, und ich, TräumerTú, colegiala, y yo, soñador

Und auf dem WeizenfeldY en aquel trigal
Fiel die Sonne zuerstEl sol cayó primero
Dann eine JeanshoseDespués, un pantalón vaquero
Und ein SchulrockY una falda escolar

Und die SchmetterlingeY las mariposas
Flogen von Blüte zu BlüteVolaban de flor en flor
Und wir erfuhren zum ersten MalY nos enteramos por primera vez
Was Liebe istLo que es el amor

Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Flogen umherVolaban en derredor
Und wir erfuhren zum ersten MalY nos enteramos por primera vez
Was Liebe istLo que es el amor

Es war ein FrühlingstagEra una tarde de primavera
Heute ist Winter, und es blüht nichts mehrHoy es invierno, y ya no hay flor
Die Zeit vergeht, wer hätte das gedacht?El tiempo pasa, ¿quién lo dijera?
Du, Hausfrau, und ich, TroubadourTú, ama de casa, y yo, trovador

Und die SchmetterlingeY las mariposas
Flogen von Blüte zu BlüteVolaban de flor en flor
Und wir erfuhren zum ersten MalY nos enteramos por primera vez
Was Liebe istLo que es el amor

Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Flogen umherVolaban en derredor
Und wir erfuhren zum ersten MalY nos enteramos por primera vez
Was Liebe istLo que es el amor

Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Und die SchmetterlingeY las mariposas
Flogen umherVolaban en derredor
Und wir erfuhren zum ersten MalY nos enteramos por primera vez
Was Liebe istLo que es el amor