Adornadita Con Canas

Versierd met Grijze Haren

Adornadita Con Canas

Versierd met grijze harenAdornadita con canas
Over die paden gaat zePor esos caminos va
Verbergt haar verdrietDisimulando sus penas
Het is mijn moeder, mijn mamaEs mi madre, mi mamá
Het is mijn moeder, mijn mamaEs mi madre, mi mamá

Ze heeft alles van het leven gekregenLe dio de todo la vida
Pijn en gelukDolor y felicidad
Negen bevallingen op het landNueve partos en el campo
Zeven leven in de stadViven siete en la ciudad
Van mijn moeder, mijn mamaDe mi madre, mi mamá

Vergezell me, gitaarAcompáñame, guitarra
Er komt een liedje opMe está brotando un cantar
Voor de vrouw die ik het meest liefhebA la mujer que más quiero
Voor mijn moeder, mijn mamaA mi madre, mi mamá
Voor mijn moeder, mijn mamaA mi madre, mi mamá

Toen ik haar leerde kennenCuando yo la conocí
Had ze zwart haarPeinaba negros cabellos
Ze liep met lichte stappenAndaba ligeros pasos
Haar ogen straaldenSus ojos tenían destellos
Als zonnen zonder ondergangComo soles sin ocaso
Als zonnen zonder ondergangComo soles sin ocaso

Nu versierd met grijze harenYa adornadita con canas
Over die paden gaat zePor esos caminos va
Terwijl haar kind voor haar zingtMientras su fruto le canta
Dat God je beschermt, mamaQue Dios te guarde, mamá
Dat God je beschermt, mamaQue Dios te guarde, mamá

Vergezell me, gitaarAcompáñame, guitarra
Er komt een liedje opMe está brotando un cantar
Voor de vrouw die ik het meest liefhebA la mujer que más quiero
Voor mijn moeder, mijn mamaA mi madre, mi mamá
Voor mijn moeder, mijn mamaA mi madre, mi mamá