El Que La Hace La Paga

Celui qui fait le mal, le paie

El Que La Hace La Paga

Tu vas pleurerVas a llorar
Pour tes erreursPor tus errores
Bien que je souhaiteAunque deseo
Que tu ne pleures jamaisQue nunca llores

Le temps est cruelEl tiempo es cruel
Et ce n'est pas rareY no es raro
Que les dettes d'amourQue deudas del amor
Se paient, et cherLas cobre, y caro

Tu vas pleurerVas a llorar
Pour ce que tu as faitPor lo que has hecho
Et je ne le dis pasY no lo digo
Par dépitPor despecho

Tu vas souffrirVas a sufrir
Pour ce que tu as faitPor lo que hiciste
Tu t'es moqué de moiTe reíste de mí
C'était quoi la blague ?¿Cuál era el chiste?

Celui qui fait le mal, le paieEl que la hace, la paga
Celui qui rit, s'en vaEl que se ríe, se lleva
Tu t'es moqué de moiTe burlaste de mí
Aujourd'hui tu regrettes, non, ce n'est pas nouveauQue hoy te arrepientes, no, no es nueva

Celui qui fait le mal, le paieEl que la hace, la paga
Celui qui rit, s'en vaEl que se ríe, se lleva
Tu as donné un coup de pied dans la mangeoireTú pateaste el pesebre
Non, tu n'as pas réussi l'épreuveNo, no pasaste la prueba

Celui qui rit en dernier est celui qui rit le mieuxEl que ríe al último es quien ríe mejor
Et tu as craché vers le cielY tú escupiste para el cielo
Celui qui rit en dernier est celui qui rit le mieuxEl que ríe al último es quien ríe mejor
Ne recommence pas à te moquerNo vuelvas a tomar el pelo

Car celui qui fait le mal, le paieQue el que la hace, la paga

Tu vas pleurerVas a llorar
Pour ce que tu as faitPor lo que has hecho
Et je ne le dis pasY no lo digo
Par dépitPor despecho

Tu vas souffrirVas a sufrir
Pour ce que tu as faitPor lo que hiciste
Tu t'es moqué de moiTe reíste de mí
C'était quoi la blague ?¿Cuál era el chiste?

Celui qui fait le mal, le paieEl que la hace, la paga
Celui qui rit, s'en vaEl que se ríe, se lleva
Tu t'es moqué de moiTe burlaste de mí
Aujourd'hui tu regrettes, non, ce n'est pas nouveauQue hoy te arrepientes, no, no es nueva

Celui qui fait le mal, le paieEl que la hace, la paga
Celui qui rit, s'en vaEl que se ríe, se lleva
Tu as donné un coup de pied dans la mangeoireTú pateaste el pesebre
Non, tu n'as pas réussi l'épreuveNo, no pasaste la prueba

Celui qui rit en dernier est celui qui rit le mieuxEl que ríe al último es quien ríe mejor
Et tu as craché vers le cielY tú escupiste para el cielo
Celui qui rit en dernier est celui qui rit le mieuxEl que ríe al último es quien ríe mejor
Ne recommence pas à te moquerNo vuelvas a tomar el pelo

Car celui qui fait le mal, le paieQue el que la hace, la paga