Juliantla

Juliantla

Juliantla

DéjàYa
J'ai été dans mille endroitsHe andado en mil lugares
J'ai rencontré de belles villesConocí bellas ciudades
Mais aujourd'hui je veux revenirMas hoy quiero volver

(je veux y retourner)(Quiero volver)
(Oui, oui, je veux y retourner)(Sí, sí, quiero volver)

Vers cette ville dans les montagnesA ese pueblo en la montaña
Où est-ce que j'ai ma cabineDonde tengo mi cabaña
et ma raison d'êtreY mi razón de ser

Comme ça me manque, comme ça me manqueCómo añoro, cómo extraño
Mon cheval, mon troupeauMi caballo, mi rebaño
et mon fidèle chienY mi perro fiel

(je veux y retourner)(Quiero volver)
(Oui, oui, je veux y retourner)(Sí, sí, quiero volver)

Avec mes parents, mes frèresCon mis padres, mis hermanos
Mes amis, mes compatriotesMis amigos, mis paisanos
je veux y retournerYo quiero volver

Ju... JuliantlaA ju... Juliantla
Cette ville dans les montagnesEse pueblo en la montaña
Qu'il baigne dans le soleilQue de luz de Sol se baña
chaque aubeCada amanecer

DéjàYa
J'ai connu Paris, ChicagoConocí París, Chicago
La moitié du monde, j'ai été paresseuxMedio mundo, he sido un vago
Mais aujourd'hui je veux revenirMas hoy quiero volver

(je veux y retourner)(Quiero volver)
(Oui, oui, je veux y retourner)(Sí, sí, quiero volver)

Avec mes parents, mes frèresCon mis padres, mis hermanos
Mes amis, mes compatriotesMis amigos, mis paisanos
je veux y retournerYo quiero volver

Comme ces sols me manquentCómo extraño aquellos suelos
Histoires de grands-parentsLos cuentos de los abuelos
Comment est-ce que je veux revenir ?Cómo quiero volver

(je veux y retourner)(Quiero volver)
(Oui, oui, je veux y retourner)(Sí, sí, quiero volver)

Vers cette ville dans les montagnesA ese pueblo en la montaña
Où est-ce que j'ai ma cabineDonde tengo mi cabaña
et ma raison d'êtreY mi razón de ser

Ju... JuliantlaA ju... Juliantla
Cette ville dans les montagnesEse pueblo en la montaña
Qu'il baigne dans le soleilQue de luz de Sol se baña
chaque aubeCada amanecer

Ju... JuliantlaA ju... Juliantla
Cette ville dans les montagnesEse pueblo en la montaña
Où est-ce que j'ai ma cabineDonde tengo mi cabaña
et ma raison d'êtreY mi razón de ser