La Fama Del Muchacho

A Fama do Garoto

La Fama Del Muchacho

E dizem que sua mãe não queriaY cuentan que su madre no quería
Ter nele um filho montadorTener en él a un hijo montador
E, no entanto, ele prometiaY, sin embargo, él se prometía
Serei dos peões, o melhorSeré de los jinetes, el mejor

E vendo que o garoto não entendiaY viendo que el muchacho no entendía
Sua mãe enfim lhe deu a bênçãoSu madre al fin le dio la bendición
Saiu do vilarejo cheio de alegriaSe fue del pueblo lleno de alegría
Com duas esporas e um grande coraçãoCon dos espuelas y un gran corazón

Andou em muitos rodeiosAnduvo en muchos jaripeos
Sem fim de touros montouSin fin de toros jineteó
Por feiras, festas e rodeiosPor ferias, fiestas y rodeos
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió

Hoje vou cantar para o Índio JuárezHoy le voy a cantar al Indio Juárez
Para o Soto de Acatlipa e o RatãoAl Soto de Acatlipa y al Ratón
Para meu conterrâneo Servando e a RãA mi paisa Servando y a La Rana
Sem esquecer aquele grande SalomãoSin olvidar aquel gran Salomón

A Chejera e o Menino MaravilhaLa Chejera y El Niño Maravilla
O Tilingo, o Lebre e os demaisEl Tilingo, a El Liebro y los demás
Em nome da coragem e da festaEn aras del valor y de la fiesta
Pois já estão descansando em pazPues ya se encuentran descansando en paz

Andou em muitos rodeiosAnduvo en muchos jaripeos
Sem fim de touros montouSin fin de toros jineteó
Por feiras, festas e rodeiosPor ferias, fiestas y rodeos
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió

Andou em muitos rodeiosAnduvo en muchos jaripeos
Sem fim de touros montouSin fin de toros jineteó
Por feiras, festas e rodeiosPor ferias, fiestas y rodeos
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió
A fama do garoto se espalhouLa fama del muchacho se extendió