Llévatela (Fue Prestada)

Take Her Away (She Was Borrowed)

Llévatela (Fue Prestada)

Take it, if it's yoursLlévatela, si es la tuya
Mine, I still can't find itLa mía, todavía no la encuentro
Take it away, and I won't make a fussLlévatela, y no haré bulla
What I feel for her todayLo que hoy siento por ella
My chest will keep it, deep insideLo guardará mi pecho, muy adentro

Take it, and what a joy!Llévatela, y qué alegría
Knowing that she is well lovedSaber que ella se encuentra bien amada
Take her, I already knewLlévatela, yo ya sabía
That the time I had it was on loanQue el tiempo que la tuve fue prestada

So many suns, so many monthsTantos soles, tantos meses
So many moons, so many timesTantas lunas, tantas veces
So many tears, currency of interestTantas lágrimas, moneda de intereses
That takes possession of anotherEso cobra una ajena posesión

Take her, make her happyLlévatela, hazla dichosa
I, to step aside, am an expertYo, para hacerme a un lado, soy experto
Take it away, my rose is whiteLlévatela, blanca es mi rosa
I don't believe in her anymoreEn ella ya no creo
However, I wish it to be trueCon todo, les deseo que sea cierto

Take it, and what a joy!Llévatela, y qué alegría
Knowing that she is well lovedSaber que ella se encuentra bien amada
Take her, I already knewLlévatela, yo ya sabía
That the time I had it was on loanQue el tiempo que la tuve fue prestada

So many suns, so many monthsTantos soles, tantos meses
So many moons, so many timesTantas lunas, tantas veces
So many tears, currency of interestTantas lágrimas, moneda de intereses
That takes possession of anotherEso cobra una ajena posesión

So many suns, years, monthsTantos soles, años, meses
So many moons, so many timesTantas lunas, tantas veces
So many tears, currency of interestTantas lágrimas, moneda de intereses
That takes possession of anotherEso cobra una ajena posesión

But take it with youPero llévatela