Pedacitos de Luna

Mondstückchen

Pedacitos de Luna

Mit Stückchen vom MondCon pedacitos de Luna
Und drei Metern SpitzeY con tres metros de encaje
Mach ich für meine FreundinLe estoy haciendo a mi novia
Ihr weißes, schönes KleidSu blanco y hermoso traje

Ich will eine ganz neue LiebeQuiero un amor nuevecito
Sonst, wozu verschwende ich den Faden?Si no, ¿pa' qué gasto el hilo?
Ich will mit ihr spazierenQuiero pasearme con ella
Durch diese Straßen, ganz entspanntPor esas calles, tranquilo

Ich will keine roten LakenNo quiero sábanas rojas
Das haben mir die Jahre beigebrachtMe lo enseñaron los años
Sie dienen nur dazu, die Kälte zu betrügenSirven pa' engañar el frío
Und um die Täuschungen zu verdeckenY pa' tapar los engaños

Ich will weiße LakenYo quiero sábanas blancas
Die zu ihrer Seele passenQue hagan juego con su alma
Ich will sie heiratenQuiero casarme con ella
In der kleinen Kirche von ChalmaEn la iglesita de Chalma

Mit Stückchen vom MondCon pedacitos de Luna
Und drei Metern SpitzeY con tres metros de encaje
Mach ich für meine FreundinLe estoy haciendo a mi novia
Ihr weißes, schönes KleidSu blanco y hermoso traje

Ich will eine ganz neue LiebeQuiero un amor enterito
Um mich ganz hinzugebenPara entregarme completo
Ich will eine ganz neue LiebeQuiero un amor nuevecito
Die bezahle ich mit RespektLo pagaré con respeto

Vielleicht bin ich zu männlichSerá que peco de macho
Oder ich bin wie ein TrichterO que soy como el embudo
Aber dass sie die Betrügereien akzeptiertPero que acepte los cachos
Das bezweifle ich ehrlichSinceramente, lo dudo

Ich will weiße LakenYo quiero sábanas blancas
Die zu ihrer Seele passenQue hagan juego con su alma
Ich will sie heiratenQuiero casarme con ella
In der kleinen Kirche von ChalmaEn la iglesita de Chalma

Ich will sie heiratenQuiero casarme con ella
In der kleinen Kirche von ChalmaEn la iglesita de Chalma