Sublime Maldición

Sublime Curse

Sublime Maldición

Sublime curseSublime maldición
Of remembering you a hundred percentDe recordar cien por ciento
Your kisses, your breathTus besos, tu aliento
Your mouth, a crooked toothTu boca, un diente chueco
I know it wellYa lo sé
I’ll never be freeNunca me libraré
From this sublime curseDe esta sublime maldición

Sublime curseSublime maldición
Of remembering you nakedDe recordarte desnuda
Graceful, bonyGraciosa, huesuda
Oh, how much I’d give to kissAy, cuánto no daría por besar
Your hidden beauty markTu escondido lunar
And nothing, nothing gives me the rightY nada, nada tengo de derecho
To seek you out againDe volverte a buscar
To want you in my bedDe desearte en mi lecho
Nothing, nothing gives me the rightNada, nada tengo de derecho
Just this sublime curseTan solo esta sublime maldición

Sublime curseSublime maldición
When I remember your gazeAl recordar tu mirada
The salty dropLa gota salada
Of the tears and the pain I caused youDel llanto y el dolor que te causé
I’ll never be freeNunca me libraré
From this sublime curseDe esta sublime maldición

Sublime curseSublime maldición
Of remembering you nakedDe recordarte desnuda
Graceful, bonyGraciosa, huesuda
Oh, how much I’d give to kissAy, cuánto no daría por besar
Your hidden beauty markTu escondido lunar
And nothing, nothing gives me the rightY nada, nada tengo de derecho
To seek you out againDe volverte a buscar
To want you in my bedDe desearte en mi lecho
Nothing, nothing gives me the rightNada, nada tengo de derecho
Just this sublime curseTan solo esta sublime maldición