Sublime Maldición

Sublime Malédiction

Sublime Maldición

Sublime malédictionSublime maldición
De me souvenir à cent pour centDe recordar cien por ciento
De tes baisers, de ton souffleTus besos, tu aliento
De ta bouche, une dent tordueTu boca, un diente chueco
Je le sais bienYa lo sé
Je ne me libérerai jamaisNunca me libraré
De cette sublime malédictionDe esta sublime maldición

Sublime malédictionSublime maldición
De te rappeler nueDe recordarte desnuda
Gracieuse, squelettiqueGraciosa, huesuda
Oh, combien je donnerais pour embrasserAy, cuánto no daría por besar
Ton grain de beauté cachéTu escondido lunar
Et rien, rien ne me donne le droitY nada, nada tengo de derecho
De te rechercher à nouveauDe volverte a buscar
De te désirer dans mon litDe desearte en mi lecho
Rien, rien ne me donne le droitNada, nada tengo de derecho
Juste cette sublime malédictionTan solo esta sublime maldición

Sublime malédictionSublime maldición
En me remémorant ton regardAl recordar tu mirada
La goutte saléeLa gota salada
Des larmes et de la douleur que je t'ai causéesDel llanto y el dolor que te causé
Je ne me libérerai jamaisNunca me libraré
De cette sublime malédictionDe esta sublime maldición

Sublime malédictionSublime maldición
De te rappeler nueDe recordarte desnuda
Gracieuse, squelettiqueGraciosa, huesuda
Oh, combien je donnerais pour embrasserAy, cuánto no daría por besar
Ton grain de beauté cachéTu escondido lunar
Et rien, rien ne me donne le droitY nada, nada tengo de derecho
De te rechercher à nouveauDe volverte a buscar
De te désirer dans mon litDe desearte en mi lecho
Rien, rien ne me donne le droitNada, nada tengo de derecho
Juste cette sublime malédictionTan solo esta sublime maldición