Tú Sabes Quién

Tu sais qui

Tú Sabes Quién

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Qui va se faire remarquer?¿Quién se va a lucir?
Et qui va se pavaner¿Y quién se va a adornar
En t'amenant à ses côtés?Llevándote a su lado?

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Qui va te mentir¿Quién te va a mentir
En jurant qu'il t'aimeraJurando te ha de amar
Comme moi je ne t'ai jamais aimé?Como yo no te he amado?

Qui cherchera tant de mots doux¿Quién buscará tantas palabras bonitas
Pour que tu entendes ce dont tu as besoin?Para que escuches lo que tú necesitas?
On dirait que j'entends le pauvre menteurParece que oigo al infeliz embustero
Qui veut être le dernier et non le premierQue quiere ser el último y no el primero

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Qui va te flatter?¿Quién te va a adular?
Et qui voudra arracher¿Y quién querrá arrancar
De ton âme mon souvenir?De tu alma mi recuerdo?

Qui va demander¿Quién va a preguntar
Comment tu as pu donnerCómo pudiste dar
Tes belles noix à un porc?Tus bellotas a un cerdo?

Je sais qui, le septième jour de févrierYo sé quién, el séptimo día de febrero
Est encadré avec un amour sincèreLleva enmarcado con amor verdadero
Et il se promène, remerciant la gloireY va por ahí, agradeciendo la gloria
D'être sur cette page de ton histoireDe estar en esa página de tu historia

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Tu sais quiTú sabes quién

Je sais qui, le septième jour de févrierYo sé quién, el séptimo día de febrero
Est encadré avec un amour sincèreLleva enmarcado con amor verdadero
Et il se promène, remerciant la gloireY va por ahí, agradeciendo la gloria
D'être sur cette page de ton histoireDe estar en esa página de tu historia

Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?
Qui, qui, qui?¿Quién, quién, quién?

Tu sais quiTú sabes quién