Proiettili

Balas

Proiettili

En la noche escucho disparosNella notte sento colpi
Las palabras son balas, vuelan lejosLe parole son pistole, volano lontane
Luces apagadas, una niñaLuci spente, una bambina
Se esconde entre las notas, juega a ser la reinaSi nasconde tra le note, gioca a far la regina

Balas como cancionesProiettili come canzoni
Rápidas en la luz, me quedo sin vozVeloci nella luce, resto senza voce
Prometeré que el sol siempre sale aunque luego no quemePrometterò che il sole sorge sempre anche se poi non brucia
La sal me sienta bien, no pierdo la confianzaIl sale mi fa bene, non perdo la fiducia

Permaneceré cerca cada vez más de mi sueñoResterò vicina sempre più al mio sogno
Que el miedo es un viaje y tal vez lo necesitoChe la paura è un viaggio e forse ne ho bisogno
Para estar lista para tener corajePer essere pronta ad avere coraggio
Lanzarme al fuego sin sentir calorButtarmi dentro al fuoco senza avere caldo

Y corro hacia mí, sé que los alcanzaréE corro verso me, so che vi raggiungerò
Sin rastros, sin reglasSenza tracce, senza regole
Y corro hacia mí, sé que los protegeréE corro verso me, so che vi proteggerò
Más allá de la sangre, solo por amorOltre il sangue, solo per amore

Balas como intencionesProiettili come intenzioni
Atraviesan memorias sin interrupcionesAttraversano memorie senza interruzioni
Prometeré que una flor nace incluso donde la tierra ardePrometterò che un fiore nasce anche dove la terra brucia
Que el agua me sienta bien, no pierdo la confianzaChe l'acqua mi fa bene, non perdo la fiducia

Permaneceré cerca cada vez más de mi sueñoResterò vicina sempre più al mio sogno
Arriesgarse es como un juego y tal vez lo necesitoRischiare è come un gioco e forse ne ho bisogno
Para estar lista para tener corajePer essere pronta ad avere coraggio
Caminar en el fuego sin sentir calorCammino dentro al fuoco senza avere caldo

Y corro hacia mí, sé que los alcanzaréE corro verso me, so che vi raggiungerò
Sin rastros, sin reglasSenza tracce, senza regole
Y corro hacia mí, sé que los protegeréE corro verso me, so che vi proteggerò
Más allá de la sangre, solo por amorOltre il sangue, solo per amore

Y corro hacia mí, sé que los alcanzaréE corro verso me, so che vi raggiungerò
Sin rastros, sin reglasSenza tracce, senza regole
Y corro hacia mí, sé que los protegeréE corro verso me, so che vi proteggerò
Más allá de la sangre, solo por amorOltre il sangue, solo per amore