Traducción generada automáticamente
Me Gusta Mi Vida
Joan y Su Elite
J'aime ma vie
Me Gusta Mi Vida
Un Maserati pour rouler tranquilleUn Maserati pa' andar ruleteando
Avec la semelle rouge, le gars bien malandrinCon la suela roja el morro bien malandro
Avec des liasses épaisses, on le voit dépenserCon pacas gruesas lo miran gastando
Des marques chères, bien hallucinéPuras marcas caras bien alucinado
Super bien habillé, on le voit allongéSúper fajada lo miran tumbado
Chemise Versace, petite pochette à la mainCamisa Versace bolsita de mano
Sur le malecón, on le voit vrombirPor el malecón lo miran zumbando
Les vitres baissées, je suis fou à sonnerLos vidrios abajo estoy loco sonando
Compa Ramito arrive déjàCompa Ramito ya viene llegando
La Jeep pixelisée se voit de loinLa Jeep pixeleada se mira al vergazo
Compa Karim roule aussiCompa Karim también va ruleteando
Dans une corvette orange, il suit le rythmeEn un corvette naranja también sigue el paso
Si c'est pour la route, sulpaco salazoSi es para la ruta sulpaco salazo
On se camoufle bien, bien déguisésNos pintamos solos bien camuflajeados
Les armes longues, moyennes ou courtesLas armas largas, medianas o cortas
Ça m'importe peu, je suis bon pour tirerEso no me importa soy bueno tirando
Bouches fermées, je continue d'avancerBocas callando yo sigo avanzando
Je reste le gars qui vient du quartierSigo siendo el morro que salió del barrio
Et avec la clique, on a gagné le soutienY con la clika se gano el respaldo
Je suis le patron, personne ne me commande (personne ne me commande)Yo soy el patrón nadie me anda mandando (nadie me anda mandando)
Un autre gars chic qu'on appelle picazzoOtro vato fino al que le apodan picazzo
Ville des vents où tout a commencéCiudad de los vientos donde comenzamos
Marque Louis Vuitton, celle que j'aime, celle qu'on utiliseMarca Louis Vuitton la que me gusta la que usamos
Avec une bonne ligne, on sera à jourPorta buena línea lo verán al tanto
Compa JP, mon frère, je t'envoie un salutCompa JP carnal le mando un saludazo
S'il dit que c'est bon, c'est qu'il a une fille à ses côtésSi dice sabroso es que a una morra trae a un lado
Faux ennemis qui sont arrivés par derrièreFalsos enemigos que por la espalda llegaron
Un Christ les protège, faites attention (faites attention)Un Cristo los cuida pónganse abusados (pónganse abusados)
Si on me voit acheter beaucoup de PradaSi mucho Prada me miran comprando
Dépenser de l'argent, c'est parce qu'on a réussiGastando dinero es porque coronamos
Montre Hublot à mon poignetReloj hublot en mi muñeca cargo
Ça brille bien, bien diamantéSe ve bien placoso bien adiamantado
Et je me parfume si je sors quelque partY me perfumo si voy pa' algún lado
Carolina Herrera, j'ai un bon parfumCarolina Herrera buen aroma traigo
Je monte dans le Lambo ou dans le R8Me monto en el Lambo o en el R8
Aussi Equis 3, je sais que j'ai de toutTambién Equis 3 saben tengo de todo
En jet privé, on me voit arriverEn jet privado me miran llegando
Dubaï est ma maison, tu sais qu'on est làDubai es mi casa sabe que aquí andamos
J'ai des manoirs, des hôtels et des maisonsTengo mansiones, hoteles y casas
Un tigre dans mon lit, celui qui me gardeUn tigre en mi cama el que me está cuidando
On me voit rire, je profite de la vieMe miran riendo que estoy disfrutando
L'argent ne manque pas, je suis bien associéMe sobra el dinero estoy bien asociado
Je conduis et je me souviens du passéVoy manejando y recuerdo el pasado
Avant je n'avais rien, quand on galéraitAntes no tenia cuando la perreamos
Quand j'étais pauvre, quand on a luttéCuando fui pobre cuando batallamos
Ma mère pleurait, aujourd'hui elle me manqueMi madre lloraba hoy como la extraño
Aujourd'hui je me défends, je prends soin de moiHoy me defiendo muy bien me he cuidado
L'argent ne manque pas, on passe de bons moments (on passe de bons moments)El dinero me sobra muy bien la pasamos (muy bien la pasamos)
Un Glock à la main et on passe à l'actionUna glock en la mano y en la estaca la pasamos
Gilet ajusté, on porte des grenadesPechera ajustada lanza granadas portamos
On est beaucoup à avoir commencé dans le businessSomos mucha gente que en el negocio empezamos
Et s'il y a des problèmes, comme des fourmis, on arriveY si hay problemas como hormigas le llegamos
Une Beretta qui protège mon dosUna bereta que cuida mi espalda
Bien dorée, celle qui crache des ballesBien bañada en oro la que escupe balas
7 blindées protègent mon front7 blindadas me cuidan la frente
Le chef arrive, il faut compter les billetsAquí viene el jefe hay que contar los verdes
Je suis encore jeune, tu ne peux même pas imaginerEstoy bien morro pues ni se imagina
La vie que je mène, une vie d'enviesLa vida que llevo una vida de envidias
Le Jr. 7, pas besoin de le dire, il se lance à chaudEl Jr. 7 también ni se diga se jala en caliente
Quand on me le ditCuando se me diga
Je m'habille bien, une Rolex aussi brilleMe visto bien un Rolex también brilla
J'aime le style, j'aime ma vieMe gusta el estilo me gusta mi vida
J'aime ma vie.Me gusta mi vida



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joan y Su Elite y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: