Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.632

So Good

joan

Letra

Significado

Tellement bien

So Good

Toi et moiYou and me
On a beaucoup de tension, sans même en parlerGot a lotta tension, not even to mention
Ooh, cette nuit, il y a deux semainesOoh, that night, just two weeks ago
Il était dix heures et demieIt was half past ten
Je pensais à partir, soudain quand tu es entréeThinking about living, suddenly when you walked in
Tu m'as coupé le souffleYou took my breath away

Devrais-je lui parler ?Should I talk to her?
Devrais-je me présenter ?Should I introduce myself?
Et si je me plantais ?What if I mess it up?
Je n'arrive pas à croire mes yeuxI just can't believe my eyes

Voilà ma fille, ça c'est sûrThere's my girl that I know for sure
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un d'autreNever thought I'd meet somebody else
Comme toi qui peut me faire sentir, sentir, sentir si bienLike you that can make me feel, feel, feel so good
Toutes ces années à attendre la bonneAll these years waiting for the one
Ne jamais se contenter de personne d'autreNever settle for nobody else
Comme si tu étais là, et la vie n'a jamais été, été, été si bonneLike you're here, and life has never felt, felt, felt so good

Tu m'as euYou got me
Je repense à ma vie, souhaitant pouvoir reprendreThinking back on my life, wishing I could take back
Tout ce temps avec ces autres fillesAll that time with those other girls
J'étais si naïfI was so naive
Je pensais que c'était fait, que c'étaient les meilleures pour moiThought I had it made yet, thought they were the best for me
Mais ensuite tu as tout changé, ouaisBut then you changed everything, yeah

Devrais-je lui parler ?Should I talk to her?
Devrais-je me présenter ?Should I introduce myself?
Et si je me plantais ?What if I mess it up?
Je n'arrive pas à croire mes yeuxI just can't believe my eyes

Voilà ma fille, ça c'est sûrThere's my girl that I know for sure
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un d'autreNever thought I'd meet somebody else
Comme toi qui peut me faire sentir, sentir, sentir si bienLike you that can make me feel, feel, feel so good
Toutes ces années à attendre la bonneAll these years waiting for the one
Ne jamais se contenter de personne d'autreNever settle for nobody else
Comme si tu étais là, et la vie n'a jamais été, été, été si bonneLike you're here, and life has never felt, felt, felt so good

La vie n'a jamais été si bonneLife has never felt so good
La vie n'a jamais été si bonne, ouaisLife has never felt so good, yeah
La vie n'a jamais été si bonneLife has never felt so good
La vie n'a jamais été, été, été si bonneLife has never felt, felt, felt so good
Et tu sais et tu saisAnd you know and you know
Ça fait si bien, ça fait si bien, ouaisIt feels so good, it feels so good, yeah
Tellement bien, tellement bien, ouaisSo good, so good, yeah
Ça faisait si bienFelt so good


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de joan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección