turning green (feat. Maki)

poniéndome verde (feat. Maki)

turning green (feat. Maki)

Creí que vi tu cara anocheI thought I saw your face last night
Hubiera sido lindo ver que estás bienIt would've been nice to see that you're doing fine
Cada vez que escuchas mi nombreWhenever you hear my name
¿Todavía sientes lo mismo todo este tiempo? (Ah)Do you still feel the same all this time? (Ah)
Supongo que todas mis lágrimas hicieron que crecieraI guess all my tears made it grow
El amor que pensé que solía conocerThe love I thought I used to know
Si realmente quisiera que te quedarasIf I really wanted you to stay
¿Por qué sigo diciendo adiós? Adiós, adiós, adiósWhy do I keep on saying goodbye? Goodbye, goodbye, goodbye

Uh-oh, empiezo a buscar tu perfumeUh-oh, I'm starting to look for your perfume
En mi ropaOn my clothes
Oh, no, me estoy poniendo verde al extrañarteOh, no, I'm turning green when I'm missing you
De camino a casaOn my way home

El tiempo que perdí, y mi daltonismoThe time I wasted, and my color blindness
No lo vi, pero era, siempre eras túDidn't see it, but it was, it was always you
¿Podemos volver? Porque ahora recuerdoCan we go back? 'Cause now I remember
Mi para siempre, era, siempre eras túMy forever, it was, it was always you

Hay algo en ti, me tiene dando vueltas ahoraThere's somethin' about you, got me spinnin' now
Subí a mi auto para encontrar una ruta alternativaI got in my car to find an alternate route
Estoy chocando, las ruedas no dejan de girarI'm crashing out, the wheels just don't stop turnin'
Y sigues ardiendo dentro de mi menteAnd you keep on burnin' inside my mind
Arranco el espejo retrovisor, solo miro hacia afueraI rip out the rear view, I'm just lookin' out
Juro que podría verte en cada nubeI swear I could see you in every single cloud
He llegado al final del camino, me llevó justo a tu puertaI've hit the end of the road, it let me right to your door
Y ahora estoy tocando tu timbre, tu timbre, tu timbreAnd now I'm ringin' your bell, your bell, your bell

Uh-oh, la memoria empieza a apresurarseUh-oh, the memory starts to rush through
Y me quedé heladoAnd I froze
Oh, no, me estoy poniendo verde mientras te veoOh, no, I'm turnin' green while I watch you
Abrir la puertaOpen up the door

El tiempo que perdí, y mi daltonismoTime I wasted, and my color blindness
No lo vi, pero era, siempre eras túDidn't see it, but it was, it was always you
¿Podemos volver? Porque ahora recuerdoCan we go back? 'Cause now I remember
Mi para siempre, era, siempre eras túMy forever, it was, it was always you

Dime si sientes lo mismoTell me if you feel the same
Llámame si quieres que regreseCall me if you want me to come back

El tiempo que perdí, y mi daltonismoThe time I wasted, and my color blindness
No lo vi, pero era, siempre eras tú (siempre eras tú)Didn't see it, but it was, it was always you (it was always you)
¿Podemos volver? Porque ahora recuerdoCan we go back? 'Cause now I remember
Mi para siempre, era, siempre eras túMy forever, it was, it was always you

Cuando cierro los ojos, eres tú (eres tú)When I shut my eyes, it's you (it's you)
Escrito en mi mente, eres túWritten in my mind, it's you
Mira al cielo, eres túLook up at the sky, it's you
Era, siempre eras túIt was, it was always you