Nous irons à Viana

Havemos de Ir a Viana

Entre ombres mystérieusesEntre sombras misteriosas
Au loin, les étoiles brillentEm rompendo ao longe estrelas
Nous échangerons nos rosesTrocaremos nossas rosas
Pour ensuite les oublier.Para depois esquecê-las.

Si mon sang ne me trompe pasSe o meu sangue não me engana
Comme la fantaisie le faitComo engana a fantasia
Nous irons à VianaHavemos de ir a viana
Ô mon amour d'un jourÓ meu amor de algum dia
Ô mon amour d'un jourÓ meu amor de algum dia
Nous irons à VianaHavemos de ir a viana
Si mon sang ne me trompe pasSe o meu sangue não me engana
Nous irons à Viana.Havemos de ir a viana.

Partons avec une fleur au cœurPartamos de flor ao peito
Car l'amour est comme le ventQue o amor é como o vento
Celui qui s'arrête perd son charmeQuem pára perde-lhe o jeito
Et meurt à chaque instant.E morre a todo o momento.

Gitanos, gitanos vertsCiganos, verdes ciganos
Laissez-moi avec cette croyanceDeixai-me com esta crença
Les péchés ont vingt ansOs pecados têm vinte anos
Les remords en ont quatre-vingts.Os remorços têm oitenta.