Sem Querer

Sin Querer

Sem Querer

Sin quererSem querer
Hice del mar la tormentaFiz do mar a tempestade
Hice de las olas la añoranzaFiz das ondas a saudade
Y de la noche la soledadE da noite a solidão
Sin quererSem querer
Hice de tu mirada un sueñoFiz do teu olhar um sonho
En este fado que compongoNeste fado que componho
Dedicado al corazónDedicado ao coração
Por quererPor querer
Exploré la madrugadaDesbravei a madrugada
Rasgué caminos de la nadaRasguei caminhos de nada
Me olvidé de toda la vidaEsqueci-me da vida inteira
Por quererPor querer
Hice de un poema mi gritoFiz dum poema o meu grito
Descubrí el infinitoDesvendei o infinito
Pero siempre a mi maneraMas sempre à minha maneira
Sin saberSem saber
Recorrí todos los maresPercorri todos os mares
Creí en las miradasAcreditei nos olhares
Que la noche guarda afueraQue a noite guarda lá fora
Sin saberSem saber
Abandoné la tristezaAbandonei a tristeza
Sin darme cuenta de que la bellezaSem perceber que a beleza
De la alegría también lloraDa alegria também chora