Poeta

Bardo

Poeta

Poeta, ¿dónde viviste?Poeta, onde tu foste morar
¿No alcanzarán mis ojos sólo el pensamiento?Não vão meus olhos chegar apenas o pensamento
Poeta, estrella morena perdidaPoeta, estrela morena perdida
Lejos, tan lejos de la vidaLonge, tão longe da vida
Quién sabe, dónde se eleva el vientoQuem sabe, onde nasce o vento

Buenos días, pude verlo, discreto en su passitoManhã, podia vê-lo, discreto em seu passito
Buscando la naturaleza deseadaBuscando a natureza desejada
Y por la noche, en la ciudad, paredes de granitoE á noite, na cidade, muralhas de granito
Estaba rodeado de una voluntad entusiastaCercavam-lhe a vontade entusiasmada

Para el pecho un amuleto, que suerte era precisoAo peito um amuleto, que a sorte era precisa
La suerte para los lusitanos es madrastraA sorte aos lusitanos é madrasta
Escribió en sus versos lo que la boca indecisaEscrevia nos seus versos o que a boca indecisa
Se escondió entre la sucia y desgastada barba salvajeEscondia entre a murtalha suja e gasta