Toas As Horas São Breves

All Hours Are Brief

Toas As Horas São Breves

All hours are briefTodas as horas são breves
Every day is hoursTodos os dias são horas
All the love you owe meTodo o amor que me deves
Increases when you delayAumenta quando demoras

I see the shadows of desireVejo as sombras do desejo
I have to find youQue tenho por te encontrar
In each night there's a kissEm cada noite há um beijo
That I can never give youQue nunca te posso dar

In the calm afternoon breezeNa brisa da tarde calma
Where Spring is bornOnde nasce a Primavera
Pain is born in my soulNasce a dor na minha alma
To live waiting for youP’ra viver à tua espera

I am from the mountain, I am from the hillsSou do monte, sou da serra
And your eyes are from the seaE os teus olhos são do mar
My land is so far awayÈ tão longe a minha terra
That I can't reach youQue não te posso alcançar

When you arrive smilingQuando chegares a sorrir
Don't bring me pityNão me tragas compaixão
Later you'll have to leaveDepois terás de partir
Break my heartPartir o meu coração