Desfibrilando o Coração

Desfibrilando el Corazón

Desfibrilando o Coração

Si el sambaSe o samba
Viene del cerro o de la ciudadVem do morro ou da cidade
Esta cosa de la realidadEssa tal de realidade
Nunca tiene explicaciónNunca tem explicação

No me vengas a crear dificultadesNão me vem criar dificuldade
Para venderme facilidadesPra me vender facilidade
Y te voy a preguntar, entoncesE eu vou te perguntar, então

¿CuálQual
Es el color de tu nostalgia?A côr da tua saudade?
¿DóndeOnde
Te duele la vanidad?Dói tua vaidade?
¿CuántoQuanto
Al Xis de tu problema?Ao Xis do teu problema?

TuTua
InfelicidadInfelicidade
NoNão
Depende de la voluntadDepende da vontade
FueronForam
Errores del sistemaErros do sistema

EnNa
La fugaz modernidadFugaz modernidade
¿CuálQual
Es tu opinión?A tua opinião?
¿CuándoQuando
Perdiste la identidad?Perdeste a identidade?
Si es mentira, si es verdadSe é mentira, se é verdade
SoloSó
Preguntando a la ConceiçãoPerguntando à Conceição

RimasRimas
Suenan en la guitarraSoluçam no violão
MiMeu
Corazón desfibrilaCoração desfibrila
TocaToca
Un jazz-samba-canciónUm jazz-samba-canção
Escucha aquí, oh hermanoEscuta aqui, ôh meu irmão
Nunca te olvidesNunca te esquece
Que yo soy de la VillaQue eu sou lá da Vila