Happy Place

Endroit Heureux

Happy Place

J'aurais aimé me réveiller avec toi aujourd'huiI wish I had woken up with you today
Je t'embrasserais le menton et passerais mes doigts dans tes cheveuxI‘d kiss your chin and run my fingers through your hair
Peut-être qu'on serait paresseux et qu'on arriverait un peu en retard au boulotMaybe we would be lazy and get lil late to work
Mais le soleil serait plus chaud, on aurait notre endroit heureuxBut the sun would feel warmer, we’d have our happy place

Mais seulement pour un instantBut only for a speck of time
Faisons semblant de ne pas être que des amisPretend we’re not just friends
Dis-moi un joli mensongeTell me some nice lie
Pour me libérer de cette douleurTo free me from this pain

Jouons à être de petites fleurs doucesLet’s play we’re soft little flowers
D'une jolie guirlandeFrom a preatty lei
Accordant nos couleursMatching each other’s colours
Et nouant nos évasionsAnd tying up our scapes
On peut danser parmi les feuillesWe can dance among the leaves
Dans chaque brise d'étéIn every summer breeze
Le soleil sera notre témoinThe sun will be our best man
Et on aura notre momentAnd we will have our brief

Pour toujours.Forever.

J'aurais aimé que l'amour soit plus facile pour nousI wish love was easier on us
Qu'est-ce que je fais, je suis encore làWhat is it I’m doing I’m standing here again
Je ne l'ai pas vu venir quand tout a commencéI didn’t see it coming when everything started
Je sais qu'on se désire et que tout ça n'est pas juste.I know we want each other and all this just ain’t fair