Para Nós (part. Pedro Altério)

Para Nosotros (parte con Pedro Altério)

Para Nós (part. Pedro Altério)

Y ahora, ¿qué hacemosE agora o que a gente faz
Con este amor sin pies ni cabezaCom esse amor sem pé nem cabeça
Si ya no caben más en nosotrosSe já não cabem mais em nós
Las historias de otros planetasAs histórias de outros planetas
A dónde huiríamosPra onde a gente fugiria
A dedoDe carona
En la estela de un cometaNa cauda de um cometa

Y ahora, ¿qué hacemosE agora o que a gente faz
Con tantos planes y tanta incertidumbreCom tantos planos e tanta incerteza
Si ya no somos el retrato de la delicadezaSe já não somos mais o retrato da delicadeza
Donde todo parecíaOnde tudo parecia
De maravillaNuma boa
El amor que inventamosO amor que a gente inventa

Pero todo se perdióMas tudo se perdeu
Todo se perdió en el caminoTudo se perdeu no caminho
No digas que no valió la penaNão diga que não valeu
Ni que fue tiempo perdidoNem que foi tempo perdido

En medio de todos los vendavalesEm meio a todos os vendavais
Que el desamor causó en tanta bellezaQue o desamor fez em tanta beleza
Ya no encuentro tu muelleJá não encontro mais teu cais
En el camino entre esas estrellasNo caminho entre aquelas estrelas
Entonces buscaríamosEntão a gente buscaria
Más a la derivaMais a toa
Mientras el tiempo soplaEnquanto o tempo venta

Y ahora, ¿a dónde vamosE agora onde a gente vai
Ya no importa lo que paseJá não importa o que aconteça
Si nos hemos perdido tanto en nosotrosSe nos perdemos tanto em nós
Y en los recuerdos de nuestras debilidadesE nas memórias das nossas fraquezas
Entonces olvidaríamosEntão a gente esqueceria
Todo a floteTudo a tona
Y la añoranza aumentaE a saudade aumenta