Visão do Trono

Visión del Trono

Visão do Trono

Juan contempló la gloria de Dios, el inmenso poder tenía la visión del tronoJoão contemplou a glória de Deus, imenso poder teve a visão do trono
Envuelto por el arco celestial, voces, relámpagos y truenosEnvolvido pelo arco celeste, vozes, relâmpagos e trovões
Antes de los cuatro animales vivos, un río como el cristalDiante os quatro animais viventes, um rio como de cristal
Los 24 ancianos postrándose en adoraciónOs 24 anciãos prostrando em adoração
Reino inquebrantable, inmutable, poder supremo, intocableReino inabalável, imutável, poder supremo, intocável
Tienes todo el dominio, imbatible, eres incomparableTem todo domínio, imbatível, és incomparável
Visión del tronoVisão do trono
Muy pronto la iglesia contemplará, ante el rey adoraremosMuito em breve a igreja vai contemplar, diante do rei vamos adorar
En el coro celestial juntos cantaremos, en una sola voz declararemos que él es santoNo coral celestial juntos vamos cantar, em uma só voz declarar que ele é santo

Santo, santo, santo es el SeñorSanto, santo, santo é o senhor
Dios poderoso, creador supremoDeus poderoso, supremo criador
Tú eres el alfa el omega el principio y el finÉs o alfa o ômega o princípio e o fim
¿Qué es, qué era, qué venirO que é, o que era, o que há de vir
Digno de gloria, honor y poderDigno de glória, honra e poder
Tú has creado todo según tu voluntad, santoCriaste tudo conforme o teu querer, santo

Los ángeles y querubines declaran santosOs anjos e querubins, declaram santo
Arcángeles y serafines declaran santosArcanjos e serafins, declaram santo
La iglesia del Señor declara santaA igreja do senhor declara santo