LA CULPABLE

DIE SCHULDIGE

LA CULPABLE

Ich mache immer noch DummheitenSigo haciendo estupideces
Falle ein, zwei, drei MalCaigo una y dos y tres
Du hast mich so oft gebrochenMe rompiste tantas veces
Dass ich nicht mehr glauben kannQue ya no puedo creer

Und ich weiß nicht, ohne dich ist nichts gutY no sé, sin ti nada está bien

Aber sag mir, was soll ich tunPero dime que hago
Ohne deine HautSin tu piel
Wenn du mich im Dunkeln gelassen hastSi me has dejado a oscuras
Und dieses MalY esta vez
Werde ich meine eigene Heilung seinSeré mi propia cura
Die Schuld war nicht deineLa culpa no fue tuya
Ich habe die SchuldYo he tenido la culpa
Habe mich nie wertgeschätztNunca me valoré

Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Ich habe die SchuldYo he tenido la culpa

Dich zu küssen, nachts dich zu streichelnPoder besarte, de noche acariciarte
Und morgens nur dir Frühstück zu machenY en las mañanas solo a ti desayunarte
Das ganze Leben wollte ich dir gebenLa vida entera yo quise darte
Aber die Geschichte endete mit einem Punkt und einem AbsatzPero la historia terminó en punto y aparte

Wenn du mit mir nicht glücklich warstSi conmigo no eras feliz
Hoffe ich, dass du es mit ihr bistEspero que con ella sí
Auch wenn du sie nicht so ansiehstAunque no la mires así
Wie du mich angesehen hastComo me mirabas a mi

Und trotzdemY sin embargo
Wenn ich dich eines Tages sehe, werde ich vorbeigehenSi algún día te encuentro pasaré de largo
Ich habe noch etwas zu sagenTodavía me queda por decirte algo
Hey, etwas, dass ich dir dankeOye algo, que gracias a ti
Heute weiß ich, was ich wert binHoy se lo que valgo

Aber sag mir, was soll ich tunPero dime que hago
Ohne deine HautSin tu piel
Wenn du mich im Dunkeln gelassen hastSi me has dejado a oscuras
Und dieses MalY esta vez
Werde ich meine eigene Heilung seinSeré mi propia cura
Die Schuld war nicht deineLa culpa no fue tuya
Ich habe die SchuldYo he tenido la culpa
Habe mich nie wertgeschätztNunca me valoré

Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Und ich bin die SchuldigeY yo soy la culpable
Ich habe die SchuldYo he tenido la culpa