Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 327

LA RIZOS (remix) (Dime si le comento a la luna) (part. Nyno Vargas, Las 2K y Chardo Chardemio)

Joana Santos

LetraSignificado

LA RIZOS (remix) (Dis-moi si je le dis à la lune) (feat. Nyno Vargas, Las 2K et Chardo Chardemio)

LA RIZOS (remix) (Dime si le comento a la luna) (part. Nyno Vargas, Las 2K y Chardo Chardemio)

On dit queDicen que
Quand on se retrouve, le temps s'arrêteQue cuando nos juntamos se detiene el tiempo
Deux regards différents, un même sentimentDos miradas diferentes, un sentimiento
Tout est parfait quand je suis près de toiTodo es perfecto si estando cerca de ti
Il n'en faut pas plusNo hace falta más

Dis-moi si je le dis à la LuneDime si le comento a la Luna
Que je suis cette fille de petite tailleQue yo soy esa muchacha de bajita estatura
Cheveux frisés, un visage super mignon et que dire dePelito rizao, la cara super chula y pa' que hablar de
Ce corps qui est complètement fouEste cuerpo que es toda una locura

Dis-moi si je le dis à la LuneDime si le comento a la Luna
Que j'ai rencontré une fille deQue conocí a una muchcha de
Petite taille, cheveux frisés et unBajita estatura y el pelito rizao y la
Visage super mignon et que dire de son corpsCara super chula y pa' que hablar de su cuerpo
Qui est complètement fouQue es toda una locura

Si je te rends fouSi yo te vuelvo loco
Dis-le moi doucement, en me chuchotant à l'oreilleDímelo bajito, susurrándome al oído
Chante-moi quelque chose de beauCántame algo bonito
Viens, mon gars, le le le le leVente moreno le le le le le
Aujourd'hui, il y a une fêteQue hoy hay una fiesta
Viens, mon gars, le le le le leVente moreno le le le le le
Et jusqu'à l'aubeY hasta que amanezca

Dis-moi si je le dis à la LuneDime si le comento a la Luna
Que j'ai rencontré une fille deQue conocí a una muchcha de
Petite taille, cheveux frisés et unBajita estatura y el pelito rizao y la
Visage super mignon et que dire de son corpsCara super chula y pa' que hablar de su cuerpo
Qui est complètement fouQue es toda una locura

Mami, avec toi, les heures passent trop viteMami, contigo las horas saben a poco
C'est pareil quand je te toucheLo mismo me pasa cuando te toco
Approche-toi un peu plusAcércate un poco más
Dis-moi juste, je sais ce que tu voulaisSolo dime, que yo sé lo que tú andabas
Tu m'as appelé et je t'attendaisTú me llamaste y te estaba esperando
Et je n'ai pas pu résister à l'envieY las ganas no las pude aguantar

Dis-moi si je le dis à la LuneDime si le comento a la pura
Que j'ai rencontré une fille deQue conocí a una muchcha de
Petite taille, cheveux frisés et unBajita estatura y el pelito rizao y la
Visage super mignon et que dire de son corpsCara super chula y pa' que hablar de su palo
Qui est complètement fouQue es toda una locura

Prends une autre balle pour le canonCoge otra bala pa' cañón de parte
De ces petits gars qui brisent des cœursDe estos negritos rompe corazones
Ils ne supportent pas la pressionNo aguantan presión
Tu sais que le talent s'imposeTú sabes que el talento se impone

Alors regarde pour que ça roulePor eso mira pa' que arroye
Pour que ça roulePa' que arroye
Pour que ça roulePa' que arroye
La fille d'Espagne pour que tu tombes amoureuxLa niña de España pa' que te enamores

Dis-moi si je le dis à la LuneDime si le comento a la Luna
Que je suis cette gitane de petite tailleQue yo soy esa gitana de bajita estatura
Cheveux frisés, un visage super mignon et que dire dePelito rizao, la cara super chula y pa' que hablar de
Ce corps qui est complètement fouEste cuerpo que es toda una locura


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joana Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección