Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 770

Te digo que sí

Joana Santos

Letra Significado

Ik zeg ja tegen jou

Te digo que sí

Ik voel dat ik droomSiento que estoy soñando
En waarvoor zou ik dromen?¿Y para qué soñar?
Als ik mijn ogen open, heb ik jou aan mijn zijdeSi cuando abro los ojos te tengo a mí lado
Ik leef een realiteitVivo una realidad
Die alles overtreft wat ik ooit heb gedroomdQue supera todo lo que había soñado
Ik, jouw verwende meisjeYo, tu niña consentida
Een meisje dat in jouw armenUna niña que en tus brazos
Al beschermd voeltYa se siente protegida

Vandaag zeg ik jaHoy te digo que sí
Dat ik altijd van je zal houdenQue siempre voy a quererte
Want onze liefdePorque nuestro amor
Wordt niet gescheiden door de doodNo lo separa ni la muerte
En ik zeg jaY te digo que sí
Voor God en onze mensenAnte Dios y nuestra gente
Want het beste wat me is overkomenY es que lo mejor que me pasó
Was jou te ontmoetenFue conocerte

Zweer meJúrame
Dat je me niet zult loslatenQue no vas a soltarme
Dat je ogen me altijd zullen aankijkenQue tus ojos siempre van a mirarme
Alsof elke nacht de eerste keer isComo si cada noche fuera la primera vez
En ik zweer je datY yo te juro que
Ik je zal liefhebben tot het einde van mijn dagenVoy a quererte hasta el fin de mis días
En als het waar is dat er een ander leven isY si es verdad que existiera otra vida
Beloven dat ik je zal komen zoekenPrometo que yo iré a buscarte
Steeds weerUna y otra vez

Ik zou de tijd willen stoppen op dit momentQuisiera parar el tiempo en este momento
Om je alles te vertellen wat ik voelPara decirte to' lo que siento
De tijden van God zijn zo perfectLos tiempos de Dios son tan perfectos
Dat ik eindelijk jouw vrouw zal zijnQue ya por fin seré tu mujer
Ik, jouw verwende meisjeYo, tu niña consentida
En jij bent het besteY tú has sido lo mejor
Wat me in het leven is overkomenQue a mí me ha pasado en la vida

Vandaag zeg ik jaHoy te digo que sí
Dat ik altijd van je zal houdenQue siempre voy a quererte
Want onze liefdePorque nuestro amor
Wordt niet gescheiden door de doodNo lo separa ni la muerte
En ik zeg jaY te digo que sí
Voor God en onze mensenAnte Dios y nuestra gente
Want het beste wat me is overkomenY es que lo mejor que me pasó
Was jou te ontmoetenFue conocerte

Dank je dat je me hebt geleerd dat ware liefdeGracias por enseñarme que el verdadero amor
Je geen vleugels afsnijdtNo te corta las alas
Integendeel, het geeft ze jeAl contrario, te las da
En het begeleidt je terwijl je vliegtY te acompaña mientras vuelas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joana Santos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección