UNO DE ESTOS DÍAS (part. Mayel Jimenez)

UN DE CES JOURS (feat. Mayel Jimenez)

UNO DE ESTOS DÍAS (part. Mayel Jimenez)

Je me réveille encore sans toiAmanezco de nuevo sin ti
Et ton parfum est toujours imprégné dans le lit et en moiY aún sigue tu aroma impregnado en la cama y en mí
Je ne sais pas pourquoi je t'ai perduNo sé por qué te perdí
Alors qu'avec le temps, je suis toujours làSi a pesar del tiempo yo aún sigo aquí

Un de ces jours, je sais que je te rappelleraiEn uno de estos días sé que volveré a llamarte
Je me résiste mais je ne sais pas combien de temps je tiendraiQue me estoy resistiendo pero no sé cuánto aguante
Il me reste tant de baisers à te donnerSe me quedaron dentro tantos besos para darte
Dis-moi que tu m'aimes encore et qu'il y aura une suiteDime que aún me quieres y que habrá segunda parte

J'aimerais que tu sachesOjalá que tú supieras
Ce que je ressens quand je suis seulLo que siento cuando estoy solo
Je t'aime tantTe quiero tanto
Que je ne rêve que de toiQue solo sueño contigo

Allons-yVámonos
Je meurs sans toiQue yo me muero sin ti
Allons-yVámonos
Je n'ai jamais voulu que tu partesYo nunca quise que te vayas
Je n'ai jamais voulu que tu partesYo nunca quise que te vayas

Un de ces jours, je sais que je te rappelleraiEn uno de estos días se que volveré a llamarte
Je me résiste mais je ne sais pas combien de temps je tiendraiYa me estoy resistiendo pero no se cuánto aguante
Il me reste tant de baisers à te donnerSe me quedaron dentro tantos besos para darte
Dis-moi que tu m'aimes encore et qu'il y aura une suiteDime que aún me quieres y que habrá segunda parte

Quand tu veux, tu m'appellesCuando tú quieras me llamas
Mon corps te réclame chaque nuitMi cuerpo cada noche te reclama
Et peu importe les années qui passentY por más que pasen los años
Cette flamme restera vivanteSeguirá viva esta llama

Quand tu veux, tu m'appellesCuando tú quieras me llamas
Parce que je serai làPorque yo aquí estaré
Je garde l'espoir de te revoirSigo con la esperanza de volverte a ver
Et de revenir au passé une dernière foisY volver al ayer por una última vez

Un, deux, troisUno, dos, tres
Je ne peux pas si tu n'es pas làNo puedo si no estás
Plus jamaisNo más
Ne me laisse pas comme çaNo me dejes así
Pas un jour de plus, ma femmeNi un día más mujer

Mais que faire si elle me regardePero que hago si me mira
Et que le mauvais s'effaceY lo malo se me olvida
Si elle me chantait du flamencoSi me cantaba flamenco
Et que ça illuminait ma vieY se me alegraba la vida

Un de ces jours, je sais que je te rappelleraiEn uno de estos días se que volveré a llamarte
Je me résiste mais je ne sais pas combien de temps je tiendraiYa me estoy resistiendo pero no se cuánto aguante
Il me reste tant de baisers à te donnerSe me quedaron dentro tantos besos para darte
Dis-moi que tu m'aimes encore et qu'il y aura une suiteDime que aún me quieres y que habrá segunda parte

Et malgré le temps, je suis toujours làY a pesar del tiempo yo aún sigo aquí