VENENO (part. Lorena Santos)

VENIN (feat. Lorena Santos)

VENENO (part. Lorena Santos)

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Et encore une fois, je veux te goûterY otra vez quiero beberte

Je me souviens encoreSigo recordando todavía
De ta bouche contre la mienneTu boca con la mía
Oh, ta petite bouche contre la mienneAy tu boquita con la mía

Tu as emporté mon tempsTe llevaste mi tiempo
Tu as emporté ma joieTe llevaste mi alegría
Ma mère tant de foisMi mamá tantas veces
M'avait bien prévenueA mí me lo advertía

Avec des douleurs mortellesCon negras ducas mortales
On s'est aimés jusqu'à la folieLos dos nos quisimos hasta el frenesí
Et après, j'ai pleuré des rivièresY después lloré canales
En voyant que tu es parti avec une autreAl ver que con otra te fuiste de mi

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Et encore une fois, je veux te goûterY otra vez quiero beberte

Tu ne sais pas à quel point mon âme souffreNo sabes cómo me duele el alma
En me rappelant à quel point j'étais bonne pour toiAl recordar lo buena que yo fui pa’ ti
J'ai une peine dans la gorgeTengo un penita en la garganta
Et mes petits yeux, rouges d'avoir pleuré pour toiY mis ojitos, rojos de llorar por ti

Tu m'as promis toute une vie à tes côtésMe prometiste toda una vida junto a ti
Et tu m'as laissée brisée et videY me dejaste rota y vacía
Ici, seule dans mon agonieAquí solita en mi agonía
Mais toi, tu regretteras toute ta viePero tú, te arrepentirás de por vida
Je ne devais pas, et pourtant je t'aimaisNo debía y sin embargo te quería

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Va-t'en d'ici, je ne veux plus te voirVete ya de aquí que no quiero verte
Car tu étais du veninQue fuiste veneno
Qui m'a causé la mortQue a mí me causó la muerte

Et encore une fois, je veux te goûterY otra vez quiero beberte