Blood In The Water

Blut Im Wasser

Blood In The Water

Er nahm mich mit auf eine FahrtHe took me for a ride
In den späten Stunden der NachtIn the late hours of the night
Oh, was für ein furchtbarer AnblickOh, what a fearful sight
Blut im WasserBlood in the water

Und oh, er wurde zuAnd oh he came to be
Meiner dunkelsten ErinnerungMy blackest memory
Er wusch seine Hände vor mirHe washed his hands to me
Jetzt ist Blut im WasserNow there's blood in the water

Er sagte: Tu das nichtHe said: Don't do this
Vergib mirForgive me
Er flehte um GnadeHe's begging me for mercy
Ich sah ihm in die AugenI looked him in the eye
Gab ihm ein schiefes LächelnGave him a crooked smile
Setzte ihn aus meinem ElendPut him out of my misery
Und jetzt gibt esAnd now there's

Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Hinunter, hinunter, hinunter zum Teufel, den du gehstDown, down, down to the devil you goes
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water

Und als die Gesetzeshüter kamenAnd when the lawmen came
Bat er mich zu erklärenHe asked me to explain
Wie mein LiebhaberJust how my lover boy came
Im Wasser lagTo lie in the water
Ich sagte: Es war kein VerbrechenI said: It was no crime
Er war keine Liebe von mirHe was no love of mine
Sein Blut war die kälteste ArtHis blood was the coldest kind
Jetzt ist alles im WasserNow it's all in the water

Er sagte: Tu das nichtHe said: Don't do this
Vergib mirForgive me
Er flehte um GnadeWas begging me for mercy
Ich sah ihm in die AugenI looked him in the eye
Gab ihm ein schiefes LächelnGave him a crooked smile
Setzte ihn aus meinem ElendPut him out of my misery
Und jetzt gibt esAnd now there's

Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Hinunter, hinunter, hinunter zum Teufel, den du gehstDown, down, down to the devil you goes
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood In the water

Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Blut, Blut, Blut im WasserBlood, blood, blood in the water
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water
Hinunter, hinunter, hinunter zum Teufel, den du gehstDown, down, down to the devil you goes
Im WasserIn the water
Blut im WasserBlood in the water

Ich würde es alles wieder tunI'd do it all again
Sehe, wie der Fluss rot wirdSee that river turn to red
Süße VergeltungSweet retribution
Blut im WasserBlood in the water