Traducción generada automáticamente
Bridges And Balloons
Joanna Newsom
Puentes y Globos
Bridges And Balloons
Nosotros navegamos en un día de invierno
We sailed away on a winter's day
Con el destino tan maleable como el barro
With fate as malleable as clay
Pero los barcos no son infalibles, digo yo
But ships are fallible, i say
Y la náutica, como todas las cosas, se desvanece
And the nautical, like all things, fades
Y puedo recordar nuestra carabela
And i can recall our caravel
Un pequeño escarabajo de mimbre con cáscara
A little wicker beetle-shell
Con cuatro mástiles y velas latinas bien
With four fine masts and lateen sails
Su orientación en Cair Paravel
Its bearings on cair paravel
Oh mi amor
Oh my love
Bueno, fue una cosa graciosa
Oh it was a funny little thing
A ser los to've visto
To be the ones to've seen
La visión de los puentes y los globos
The sight of bridges and balloons
Hace canarios calma irritable
Makes calm canaries irritable
Y graznan y garra durante toda la tarde
And they caw and claw all afternoon
Catenarias y dirigibles
Catenaries and dirigibles
Refuerzo y la boya salón
Brace and buoy the livingroom
Un telar de metal, la deformación - la trama - wimble
A loom of metal, warp - woof - wimble
Y un dedal de la pena de lechosa luna
And a thimble's worth of milky moon
Puede tocar el corazón más grande que un dedal
Can touch hearts larger than a thimble
Oh mi amor
Oh my love
Bueno, fue una cosa graciosa
Oh it was a funny little thing
A ser los to've visto
To be the ones to've seen
Oh mi amor
Oh my love
Bueno, fue una cosa graciosa
Oh it was a funny little thing
Fue una cosa divertida, graciosa
It was a funny, funny little thing
A ser los to've visto
To be the ones to've seen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joanna Newsom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: