So Perfect

Perfecto

So Perfect

Le cuesta respirarShe finds it hard to breathe
El reflejo que veThe reflection that she sees
¿No es la chica que quiere serIs not the girl she wants to be
Y asíAnd so
Se está inventando la caraShe's making up her face
Ella está tratando de reemplazarShe's trying to replace
Las lágrimas con la sonrisa por la que es famosaThe tears with the smile that she is famous for
Y ahoraAnd now
Rodeado por las lucesSurrounded by the lights
Todo está bienEverything's alright
Se ríe y se alinean para verloShe laughs and they're lining up to see it
Sí, ella hará cualquier cosaYeah she'll do anything
Para que su alma invisible sea vistaFor her invisible soul to be seen

Y todos caemos en el sueñoAnd we all fall for the dream
Jugar más grande que la vida en nuestra pantalla de televisiónPlaying larger than life on our tv screen
No podemos verWe can't see
Nada puede serNothing can be
PerfectoSo perfect
Y todos queremos ser amadosAnd we all want to be loved
Ser alguien en quien todo el mundo piensaTo be somebody everyone's thinking of
¿No lo ves?Can't you see
Nadie puede serNo one can be
PerfectoSo perfect

Ahora yoNow me
Voy a sacar la basuraI'm taking out the trash
Estoy recogiendo el dineroI'm scraping up the cash
Me está matandoIt's killing me
No soy la chica que quiero serI'm not the girl I want to be
Y asíAnd so
Practico mi escapeI practice my escape
Rezo por días mejoresI pray for better days
Estoy cansadoI'm tired
Pero estoy condenado si voy a estar aquí para siempreBut I'm damned if I'll be here forever
AhoraNow
Busco las lucesI'm searching for the lights
Donde todo está bienWhere everything's alright
Y soy yoAnd it's me
Estarán haciendo cola para verThey'll be lining up to see
Sí, haré lo que seaYeah I'll do anything
Mi alma invisible para ser vistaMy invisible soul to be seen

Y todos caemos en el sueñoAnd we all fall for the dream
Jugar más grande que la vida en nuestra pantalla de televisiónPlaying larger than life on our tv screen
No podemos verWe can't see
Nada puede serNothing can be
PerfectoSo perfect
Y todos queremos ser amadosAnd we all want to be loved
Ser alguien en quien todo el mundo piensaTo be somebody everyone's thinking of
¿No lo ves?Can't you see
Nadie puede serNo one can be
PerfectoSo perfect

Cuando finalmenteWhen finally
Revelamos la realidadWe reveal reality
Ilusiones vienen abajoIllusions come crashing down
Es una locuraIt's insanity
Que podríamos ser una novedadThat we could be a novelty
Sólo para sentirJust to feel
No estamos solosWe're not alone...

Y todos caemos en el sueñoAnd we all fall for the dream
Jugar más grande que la vida en nuestra pantalla de televisiónPlaying larger than life on our tv screen
No podemos verWe can't see
Nada puede serNothing can be
PerfectoSo perfect
Y todos queremos ser amadosAnd we all want to be loved
Ser alguien en quien todo el mundo piensaTo be somebody everyone's thinking of
¿No lo ves?Can't you see
Nadie puede serNo one can be
PerfectoSo perfect

Nada puede ser tan perfectoNothing can be so perfect

Nunca seré tan perfectoI'll never be so perfect