Maybe Some Other Time

Quizás en otro momento

Maybe Some Other Time

Primero fue divertirme soñando despierto en claseFirst it was getting a kick out of daydreaming in class
Pero desperté al darme cuenta de que aún no he logrado pasarBut woken up by the fact that I've yet managed to pass

Luego fue que me extrañarían por mis encantos y mi papeleoThen it was I'll be missed for my charms and my paperwork
Que era un experto en archivar, aún mirando mi camisaThat I was an elite at filing, still looking at my shirt.

Oh, pero algún díaOh but one day
Les mostraré lo que tengoI'll show them what I've got
En ese díaOn that one day
Les daré pensamientos de arrepentimientoI'll give them sorry thoughts
Simplemente no hoyJust not today
Pero quizás en otro momento.But maybe some other time.

Me quejo de estar enfermo, desempleado, no listo para un trabajoI complain I'm sick, unemployed, not ready for a job
Los niños son molestos para enseñar, no lo suficientemente inteligentes para el derechoKids are annoying to teach, not smart enough for law

Mamá dijo que si no salgo, no me casaré lo suficientemente prontoMom said if I don't get out, won't get married soon enough
A los hombres no les gusta la celulitis y las comidas de TV no pueden darles amorMen don't like cellulite and TV meals cannot give them love

Oh, pero algún díaOh but one day
Les mostraré lo que tengoI'll show them what I've got
En ese díaOn that one day
Les daré pensamientos de arrepentimientoI'll give them sorry thoughts
Simplemente no hoyJust not today
Pero quizás en otro momento.But maybe some other time.

puente:bridge:
Oh, las armas disparan a tiempoOh guns fire in time
Estoy disfrazado luchando contra el crimenI'm in costume fighting crime
Espero que esto nunca termineI hope this never ends
Estoy soñando de nuevoI'm dreaming again

¿No sería agradableWouldn't it be nice
Salvar mundos antes de los cinco añosSaving worlds before it's five
Sin preguntarme dónde estaréNot wondering where I'll be
Solo viendo la televisión, solo yo y mi televisiónJust watching tv, just me and my tv

Oh, pero algún díaOh but one day
Les mostraré lo que tengoI'll show them what I've got
En ese díaOn that one day
Les daré pensamientos de arrepentimientoI'll give them sorry thoughts
Simplemente no hoyJust not today
Pero quizás en otro momento.But maybe some other time.