Maria de Nazaré

Maria von Nazareth

Maria de Nazaré

Maria von NazarethMaria de Nazaré
Maria hat mich verzaubertMaria me cativou
Hat meinen Glauben gestärktFez mais forte a minha fé
Und mich als ihr Kind angenommenE por filho me adotou

Manchmal halte ich inne und denke nachÀs vezes eu paro e fico a pensar
Und ohne es zu merken, sehe ich mich betenE sem perceber me vejo a rezar
Und mein Herz beginnt zu singenE meu coração se põe a cantar
Für die Jungfrau von NazarethPra virgem de Nazaré

Mädchen, das Gott geliebt und gewählt hatMenina que Deus amou e escolheu
Zur Mutter von Jesus, dem Sohn GottesPra Mãe de Jesus, o Filho de Deus
Maria, die das ganze Volk erwählt hatMaria que o povo inteiro elegeu
Herrin und Mutter des HimmelsSenhora e Mãe do céu

Gegrüßet seist du, Maria, Gegrüßet seist du, Maria, Gegrüßet seist du, Maria, Mutter von JesusAve Maria, Ave Maria, Ave Maria, Mãe de Jesus

Maria, die ich sehr schätzeMaria que eu quero bem
Maria der reinen LiebeMaria do puro amor
Wie dich gibt es niemandenIgual a você ninguém
Reine Mutter meines HerrnMãe pura do meu Senhor

In jeder Frau, die die Erde schufEm cada mulher que a terra criou
Hat Maria einen Hauch Gottes hinterlassenUm traço de Deus Maria deixou
Einen Traum von Mutter hat Maria gesätUm sonho de mãe Maria plantou
Damit die Welt Frieden findetPro mundo encontrar a paz

Maria, die Christus zum Sprechen brachteMaria que fez o Cristo falar
Maria, die Jesus zum Gehen brachteMaria que fez Jesus caminhar
Maria, die nur für ihren Gott lebteMaria que só viveu pra seu Deus
Maria, mein VolkMaria do povo meu

Gegrüßet seist du, Maria, Gegrüßet seist du, Maria, Gegrüßet seist du, Maria, Mutter von JesusAve Maria, Ave Maria, Ave Maria, Mãe de Jesus