Coração Cadeado

Corazón Candado

Coração Cadeado

Este amorEsse amor
A menudo me asustaMuitas vezes me assusta
Y entra dentro de la casaE entra por dentro da casa
Tomando la habitación, la sala, la despensaTomando o quarto, a sala a despensa
Desordena los sentimientosDesarruma os sentimentos
Y me da vueltas la cabezaE me vira a cabeça
Si pudiera fingir pero no deboSe eu pudesse fingir mas não devo
Mentir pero no puedoMentir mas não posso
Hablar cuando callaFalar quando cala
De este dolor que llevo antiguoDessa dor que carrego antiga
Y por más que lo condeneE por mais que eu condene
Ella vive cautivaEla mora cativa
Este dolor no mataEssa dor não mata
Me quema, alucinaMe queima, alucina
Queriendo tenerme, robarme, sin cederQuerendo me ter, me roubar, sem ceder
Adivina mi pensamientoAdivinha o meu pensamento
Y descubre la pasiónE descobre a paixão
Si pudieraSe eu pudesse
Ocultar este dolor y hacer este amorEsconder essa dor e fazer esse amor
Menos sufridoMenos sofrido
Te haría feliz y serenoTe faria feliz e sereno
Mi casa tu henoMinha casa teu feno
Para que te quedes conmigoPrá ficares comigo
Siempre es asíÉ sempre assim
Cuando intento entregarQuando tento entregar
Este mi corazón candadoEsse meu coração cadeado
Se esconde en el pechoSe esconde no peito
No hay quien de maneraNão há quem de jeito
De mostrar el otro ladoDe mostrar o outro lado
Siempre es así tengo miedo de serÉ sempre assim tenho medo de ser
Y ese miedo es el mayor pecadoE esse medo é o maior pecado
Y me doy vuelta en la camaE me viro no leito
Y te veo de una maneraE te vejo de um jeito
Que estás acostumbradoQue estás acostumado