Maravilhas

Maravillas

Maravilhas

Saludemos las canciones del bosqueSalve as cantigas do mato
Saludemos al maracatúSalve o maracatú
Y saludemos, saludemos, urutú, sararáE salve, salve, urutu, sarará
Manatí, sabiá y banguPeixe-boi, sabiá e bangu
Saludemos a los esclavos de la tierraSalve os escravos da terra
Saludemos al indio del XinguSalve o índio do Xingu
Y saludemos, saludemos las riquezas de la genteE salve, salve as riquezas da gente
Tutu, vatapá y caruruTutu, vatapá e caruru
Canta para que tu canto ahuyenteCanta que o teu canto espanta
El mal de este inmenso salónO mal desse imenso salão
Pero desafortunadamente, ay, nadie quisoMas infelizmente, oi, ninguém quis
Escuchar tu canciónSaber de ouvir a tua canção
Baila al ritmo de este frevoDança no pique desse frevo
Lundu brasileño, baiãoLundu brasileiro, baião
En la contradanza del pueblo de razaNa contradança do povo da raça
Del negro de nuestra naciónDo negro da nossa nação
Gira y canta, tu cantorVira e canta, seu cantor
La hermosa mañanaA bela manhã
Gira y canta, tu cantorVira e canta, seu cantor
Que es necesario cantarQue é preciso cantar