Minha Alma Suburbana

Mi Alma Suburbana

Minha Alma Suburbana

Solo un trago de aguardienteBasta um gole de pinga
Unos rayos de lunaUns raios de lua
Y una guitarra para pensarE um violão pra pensar
En esas charlas de esquinaNaqueles papos de esquina
Y en los picnics allá en PaquetáE nos piqueniques lá em Paquetá
Siempre esperando de la vidaSempre esperando da vida
Todo lo que se pide, pero poco se tieneTudo que se pede, mas pouco se tem
El olor de la noche es de damaCheiro da noite é de dama
Hablo del alma suburbanaEu falo na alma suburbana
Cometa atrapado en el cablePipa presa no fio
Enredo en los dedos los cordonesEmbaraço nos dedos os cordões
Corriendo al escondite banderaCorrendo no pique bandeira
Todo en la vida es tonteríaTudo na vida é besteira
Frente a esos globosNa frente daqueles balões
Suburbio, inmenso, baldíoSubúrbio, imenso, baldio
Terreno abandonadoTerreno vadio
Quiero jugarEu quero brincar
A ser cantante en la vidaDe ser cantora na vida
Hablando de la gente que se queda por ahíFalando da gente que fica por lá