Tempo De Pedra

Tiempo de Piedra

Tempo De Pedra

Al revés del tiempoAo revés do tempo
No hay pañueloNão há lenço
No hay gesto en lo que piensoNão há gesto no que eu penso
Hay un vacío en mi corazónExiste um branco no meu coração
No sé si la vida traza mis caminosNão sei se a vida traça os meus atalhos
O prolonga el sufrimientoOu se alonga o sofrimento
En el silencio de los ojos, ese brilloNa mudez dos olhos, esse brilho
Luna inmersa en este ríoLua imersa nesse rio
Más violento que una pasiónMais violento que uma paixão
Si en lugar de esta ausenciaSe ao invés dessa ausência
Me quedara la fe en el amorMe sobrasse a fé no amor
Jamás sería esta piedra que soyEu jamais seria essa pedra que eu sou

En la desnudez de los barcos hay regresoNa nudez dos barcos há regresso
Hay certeza en lo que pidoHá certeza no que eu peço
Y un loco exilio en mi corazónE um louco exílio no meu coração

Si hubiera calmaSe houvesse a calmaria
O si el mar se rompiera en llantoOu se rompesse em pranto o mar
Seguiría siendo este puertoEu ainda seria esse porto
Para esperartePra te aguardar