Apesar dos Pesares

A pesar de todo

Apesar dos Pesares

A pesar de tiApesar de você
A pesar de sufrirApesar de sofrer
A pesar de las penasApesar dos pesares
Sigo viviendoContinuo a viver
Tengo los mismos placeresTenho os mesmos prazeres
Voy a los mismos lugaresVou aos mesmos lugares
No he cambiado mi vidaNão mudei minha vida
Solo saquéApenas tirei
Las cosas malas de mi corazónAs coisas erradas do meu coração
Si puedo ser libreSe eu posso ser livre
No me voy a atarNão vou me prender
Ni ser condenada a otra ilusión másNem ser condenada a mais uma ilusão

Tu dominio se acabóTeu domínio acabou
Tu encanto pasóTeu fascínio passou
Ya no soy tu jugueteNão sou mais teu brinquedo
Hoy sé quién soyHoje eu sei quem eu sou
Hoy todo cambióHoje tudo mudou
Ya no tengo más miedoJá não tenho mais medo
Quiero ser simplementeQuero ser simplesmente
La persona que amóA pessoa que amou
Y aprendió que el deseo también puede tener finE aprendeu que o desejo também pode ter fim
No me importasVocê não me importa
Cerré tu puertaFechei tua porta
Y abrí la ventana que daba hacia míE abri a janela que dava pra mim

Soy feliz sin ti, aprendí a vivirSou feliz sem você, aprendi a viver
Hice las paces conmigoFiz as pazes comigo
Porque en mi corazónPois no meu coração
Ya no cabe la emociónJá não cabe a emoção
De vivir más contigoDe viver mais contigo
No necesitas llamarNão precisa ligar
No necesitas vermeNão precisa me ver
No hay nada que decirNão há nada a dizer
Estoy dejando esto contigoTô parando contigo
Quien desechó mi amorQuem dispensou meu amor
No lo quiero como amigoEu não quero pra amigo

Quiero ser simplementeQuero ser simplesmente
La persona que amóA pessoa que amou
Y aprendió que el deseo también puede tener finE aprendeu que o desejo também pode ter fim
No me importasVocê não me importa
Cerré tu puertaFechei tua porta
Y abrí la ventana que daba hacia míE abri a janela que dava pra mim

Soy feliz sin ti, aprendí a vivirSou feliz sem você, aprendi a viver
Hice las paces conmigoFiz as pazes comigo
Porque en mi corazónPois no meu coração
Ya no cabe la emociónJá não cabe a emoção
De vivir más contigoDe viver mais contigo
No necesitas llamarNão precisa ligar
No necesitas vermeNão precisa me ver
No hay nada que decirNão há nada a dizer
Estoy dejando esto contigoTô parando contigo
Quien desechó mi amorQuem dispensou meu amor
No lo quiero como amigoEu não quero pra amigo

Soy feliz sin ti, aprendí a vivirSou feliz sem você, aprendi a viver
Hice las paces conmigoFiz as pazes comigo
Porque en mi corazónPois no meu coração
Ya no cabe la emociónJá não cabe a emoção