Bola Azul

Bola Azul

Bola Azul

Vi la tierraEu vi a terra
En una fotografíaEm uma fotografia
Comparada con una yegua preñadaComparei com égua prenha
Dando a luz en pleno cieloDando cria em pleno céu
Y alguien me dijoE alguém me disse
Que aquí es donde vivimosQue é aqui que a gente mora
Si esta historia es verdaderaSe é verdadeira essa estória
La yegua está amargando el hielÉgua está amargando fel
Al igual que la bella chica del vecindarioIgual a bela menina da vizinhança
Que está sufriendo la amargura del burdelQue está sofrendo a amargura do bordel
Si esto es verdadSe isso é verdade
Soy tu hijo, no tu dueñoEu sou seu filho,e não seu dono
Esto me quita el sueñoIsso está tirando o sono
A un hombre sencillo como yoDe um homem simples como eu
Bola azul,Bola azul,
Tierra más noble que el oroTerra mais nobre que o ouro
Te están desollandoEstão te arrancando o couro
Para vender, no sé a quiénPra vender não sei pra quem
Bola azul,Bola azul,
Te están golpeandoEstão te metendo o malho
Perdiéndote en un líoTe perdendo num baralho
Quién sabe, mi Dios, para quiénSabe lá, meu deus, pra quem
Comparando esta hermosa fotografíaMal comparando essa linda fotografia
Me parece como María embarazada de JesúsMe parece inté maria engravidada de jesus
Y cuando comparo con una yegua dando a luzE quando eu comparei com égua dando cria
Es como si me faltara guíaÉ que me faltava guia
Es como si me faltara luzÉ que me faltava luz
Pero si es verdad que aquí es donde vivimosMas se é verdade que é aqui que a gente mora
Siempre cuidé muy bien de estoEu sempre cuidei muito bem disso aqui
Y, además,E, além do mais,
Soy agricultor, nunca fui dueñoSou lavrador, nunca fui dono
Nada me quitará el sueñoNada vai me tirar o sono
LloraréVou chorar
Pero dormiréMas vou dormir