Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 367

Maladie D'amour

Joanna

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maladie D'amour

Des millions de toi, tu ne les vois pas
Des visions de toi, j'suis sous espoir
Et puis j'ose pas te parler, t'es sûr de toi
Évitons les risques pour l'instant

T'es déjà dans ma tête, commence pas
Y a déjà ton parfum que j'n'oublie pas
Des mots, des mots mais eh on se promet pas
Pourquoi

Maladie d'amour
Elle me traîne tous les jours
Maladie d'amour
Elle me traîne tous les jours

Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours
(La maladie)
Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours

Des millions de toi, j'te reconnais pas
On a voulu jouer avec les flammes
Petit cœur réparé du bout des doigts
Et tu voudrais me détruire encore une fois

On joue avec le vice, un instant
Tu m'dis qu'tu vis ta vie mais pour combien de temps
Des mots, des mots mais eh on se promet pas
Pourquoi

Maladie d'amour
Elle me traîne tous les jours
Maladie d'amour
Elle me traîne tous les jours

Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours
(La maladie)
Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours

Tu voudrais détruire ma vie comme maladie
Détruire ma vie comme maladie
Tu voudrais détruire ma vie comme maladie
Détruire ma vie, ma maladie

Peut-être qu'un jour, j'te dirais "j't'aime à la vie"
(Elle me traîne tous les jours)
Mais pour l'instant, tu restes ma maladie
(Maladie d'amour)
Peut-être qu'un jour, j'te dirais "j't'aime à la vie"
(Elle me traîne tous les jours)
Mais pour l'instant, tu restes ma maladie

Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours
(La maladie)
Maladie d'amour
(La maladie)
Elle me traîne tous les jours
Maladie d'amour

Enfermedad de amor

Des millones de ti, no los ves
Visiones de ti, estoy esperanzado
Y luego no me atrevo a hablarte, estás seguro de ti
Evitemos los riesgos por ahora

Ya estás en mi cabeza, no empieces
Ya está tu perfume que no olvido
Palabras, palabras pero no nos prometemos nada
¿Por qué?

Enfermedad de amor
Me arrastra todos los días
Enfermedad de amor
Me arrastra todos los días

Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días
(La enfermedad)
Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días

Millones de ti, no te reconozco
Quisimos jugar con fuego
Pequeño corazón reparado con los dedos
Y quieres destruirme una vez más

Jugamos con el vicio, un instante
Dices que vives tu vida pero ¿por cuánto tiempo?
Palabras, palabras pero no nos prometemos nada
¿Por qué?

Enfermedad de amor
Me arrastra todos los días
Enfermedad de amor
Me arrastra todos los días

Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días
(La enfermedad)
Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días

Quieres destruir mi vida como una enfermedad
Destruir mi vida como una enfermedad
Quieres destruir mi vida como una enfermedad
Destruir mi vida, mi enfermedad

Quizás un día te diré 'te amo por siempre'
(Pero por ahora, sigues siendo mi enfermedad)
Quizás un día te diré 'te amo por siempre'
(Pero por ahora, sigues siendo mi enfermedad)

Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días
(La enfermedad)
Enfermedad de amor
(La enfermedad)
Me arrastra todos los días
Enfermedad de amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección