The Future Is Now

El Futuro Es Ahora

The Future Is Now

Finalmente ha llegado el momento,The time has finally come,
Podemos dar forma a nuestro destino.We can shape our destiny.
Juntos tendremos la fuerza para ser...Together we will have the strength to be...
Compartimos un lazo comúnWe share a common bond
Con toda la humanidad.With all humanity.
No podemos esperar a mañana...We can't wait for tomorrow...
(Coro) El futuro es ahora,(Chorus) The future is now,
No hay mejor momento para ponernos en línea.There's no better time to get in line.
El futuro está aquí,The future is here,
Hoy, eh.Today, hey.
El futuro es ahora,The future is now,
Levantémonos y luchemos, sabemos que es lo correcto.Let's stand up and fight, we know it's right.
Nada se interpondrá en nuestro camino.Nothing will stand in our way.
Como un faro en la noche,Like a beacon in the night,
La verdad brilla.The truth is shining on.
No hay necesidad de tener miedo.There's no need for us to be afraid.
No podemos abandonar la lucha,We can't give up the fight,
Debemos seguir adelante.We have to carry on.
No podemos posponer hasta mañanaWe can't put off till tomorrow
Lo que podemos hacer hoy.What we can do today.
(Coro)(Chorus)
Debemos comprender,We have got to understand,
El futuro está en nuestras manos.The future's in our hands.
(Coro)(Chorus)
El futuro es ahora... El futuro es ahora...The future is now... The future is now...