Ensaios (Que Pena)

Ensayos (Qué Pena)

Ensaios (Que Pena)

Quería descifrarteQueria te desvendar
Con las cosas no dichasCom as coisas não ditas
Las malinterpretadasAs más-lidas
Y benditas conversaciones virtualesE benditas conversas virtuais
Escribí en la pantalla los ensayosEscrevi na tela os ensaios
Estos romances en ficciones tan comunesEsses romances em ficções tão banais

Estaba listo el argumentoEstava pronto o enredo
Sobre este encuentro cerca de la BarraSobre esse encontro perto da Barra
Tú con jeansVocê de jeans
Y lentes de solE óculos de Sol

Ah, qué penaAh, que pena
Pero no hay corazón disponibleMas não há coração disponível
Para encontrarmePra' me encontrar

Olvidé imaginarEsqueci de imaginar
La escena del besoA cena do beijo
Sin tiempo y sin maneraSem tempo e sem jeito
Corrí para enviarteEu Corri pra te enviar
Las partes del guionAs partes do roteiro
Pero olvidéMas esqueci
No tengo tu direcciónNão tenho seu endereço

Está tan bonito el argumentoEstá tão bonito o enredo
Sobre el encuentro cerca de la BarraSobre o encontro perto da Barra
Yo con sudaderaEu de moletom
Y audífonosE fone

Ah, qué penaAh, que pena
Pero no hay corazón disponibleMas não há coração disponível
Para encontrarmePra' me encontrar
Ella ni siquiera fue mi pequeñaEla nem foi a minha pequena
¡Qué pena!Oba! Que pena

Se trata de ensayos que imaginoÉ sobre ensaios que eu imagino
Escribo y corrijoEscrevo e corrijo
Pongo los encantos que me faltan en São PauloPonho os encantos que me faltam em São Paulo
En esta ciudad sin solNessa cidade sem Sol
Sin el balance de la zona surSem o balanço zona sul
Que me desordenóQue me bagunçou
¡Qué pena!Oba! Que pena
Ella ni siquiera fue mi pequeñaEla nem foi a minha pequena

Se trata de ensayos que imaginoÉ sobre ensaios que eu imagino