Metade Sagrada

Mitad Sagrada

Metade Sagrada

Tú me conoces de memoriaVocê me conhece de cor
Eres parte de un mundo tan míoFaz parte de um mundo tão meu
Y, a veces, parece mentiraE, às vezes, parece mentira
Me entiendes mejor que yoMe entende melhor do que eu

Tú, nadie más, es capazVocê, mais ninguém, é capaz
De abrir todo mi corazónDe abrir todo meu coração
A las cosas más hermosas del mundoPras coisas mais lindas do mundo
La flor, la poesía, la pasiónA flor, a poesia, a paixão

En tus manos, mi destinoEm suas mãos, o meu destino
A tus pies, mis deseosA seus pés, os meus desejos
En tu regazo, mi descansoNo seu colo, meu descanso
En tus ojos, mis destellosNos seus olhos, meus lampejos

Por ti serán mis versosPor você serão meus versos
Mi dulce compañíaMinha doce companhia
Sin ti todo es añoranzaSem você tudo é saudade
Mi musa, estrella guíaMinha musa, estrela guia

Mi mujer, mi amadaMinha mulher, minha amada
Mi mitad sagradaMinha metade sagrada
Mi don de Dios, noviaMeu dom de Deus, namorada
Tesoro que el Padre celestial me regalóTesouro que o Pai do céu me doou

Por haberte compartido a míPor ter-se a mim repartido
Por tantos sueños vividosPor tanto sonho vivido
Por tanto bien transmitidoPor tanto bem transmitido
Tú eres parte de todo lo que soyVocê é parte de tudo aquilo que sou