Le Cécité de Jéricho

O Cego de Jericó

Dans un coin, près de JérichoNum lugar, perto de Jericó
Un aveugle mendiaitMendigava um cego
Assis au bord du cheminAssentado junto ao caminho
Et entendant une fouleE ouvindo uma multidão
Il demanda ce qui se passaitPerguntou o que se passava
Et sachant que c'était Jésus, il criaE sabendo que era Jesus, clamou
Fils de David, aie pitié de moiFilho de Davi, tem misericórdia de mim
Oh Jésus, regarde-moiOh Jesus, olha para mim
Car si tu prêtes attention à moi ne serait-ce qu'un instantPorque se por um só momento atentares para mim
Je serai pur de mon malLimpo serei do meu mal

Et Jésus alors dit "vois" et aussitôt l'aveugle vitE Jesus então disse "vê" e logo o cego viu
Et le suivant avec la fouleE o seguindo com a multidão
Il louait DieuDava louvores a Deus
Et partout où Jésus passaitE por onde Jesus passava
Il y avait toujours sur le cheminSempre havia no caminho
Des gens comme l'aveugle qui criaientPessoas como o cego a gritar
Fils de David, aie pitié de moiFilho de Davi, tem misericórdia de mim
Oh Jésus, regarde-moiOh Jesus, olha para mim
Car si tu prêtes attention à moi ne serait-ce qu'un instantPorque se por um só momento atentares para mim
Je serai pur de mon malLimpo serei do meu mal