Mensageiro

Mensajero

Mensageiro

Sólo Dios sabe de dónde viene este instanteSó Deus sabe de onde vem esse instante
En el que el alma vuela tan lejosEm que a alma voa assim distante
Y el pensamiento se convierte en viajero, oraciónE o pensamento se transforma em viajante, oração.

No debo olvidar que soy un mero mensajeroNão devo me esquecer sou um mero mensageiro
La voz y la guitarra las armas de un guerreroA voz e o violão as armas de um guerreiro
Y trae sobre sus hombros el verdadero peso de la canciónE traz sobre seus ombros o peso verdadeiro, da canção

Quien canta acerca de las cosas del cielo no debe desviarseQuem canta sobre as coisas lá do céu não deve desviar
Quien haga su voz, la voz de Dios siempre debe velarQuem faz da sua voz, a voz de Deus tem que sempre vigiar
Quien trae dentro de sí el camino de la verdad y la vida no se vendeQuem traz dentro de si o caminho a verdade e a vida não se vende
Renuncias a todo el brillo y la gloria de este mundoAbre mão de todo brilho e toda gloria deste mundo

Que Dios convierta mi vida en poesíaQue Deus transforme o meu viver em poesia
Que las rimas de tu gracia sean mi día a díaQue as rimas de sua graça sejam meu dia-a-dia
Y celebrar canciones de verdad y alegría, buenos frutosE celebrar canções de verdade e alegria, frutos bons

Y le pido a mi señor incesantementeE peço ao meu senhor de maneira incessante
A él mi presente ayuda y refugioA ele o meu auxilio e refugio presente
Que mi vida sea un ejemplo constante en tu manoQue minha vida seja um exemplo constante em suas mão

Quien canta acerca de las cosas del cielo no debe desviarseQuem canta sobre as coisas lá do céu não deve desviar
Quien haga de su voz la voz de Dios siempre debe velarQuem faz da sua voz a voz de Deus tem que sempre vigiar
Quien trae dentro de sí el camino de la verdad y la vida no se vendeQuem traz dentro de si o caminho a verdade e a vida não se vende
Renuncias a todo el brillo y la gloria de este mundoAbre mão de todo brilho e toda gloria deste mundo

Quien trae dentro de sí el camino de la verdad y la vida no se rindeQuem traz dentro de si o caminho a verdade e a vida não se rende
Por el falso resplandor y ni siquiera la gloria pasajera de este mundoAo falso brilho e nem a glória passageira desse mundo
Dios sabe de dónde viene ese instanteSó Deus sabe de onde vem esse instante.